Past Simple or Present Perfect?
Past Simple (Indefinite) Tense или Present Perfect Tense
Прошедшее простое (обычное) время или настоящее совершенное время
I did or I have done
Давай сравним:
1. прошедшее простое (обычное) время и
2. настоящее совершенное время.
1. Mike ate. Майк поел.
2. Mike has eaten. Майк поел.
Спокойствие, только спокойствие – оба предложения абсолютно правильные! Ты выберешь, каким из них воспользоваться в зависимости от того, что ты хочешь выделить.
Что тебе важно, когда ты пользуешься прошедшим простым (обычным) временем?
Только то, что действие, о котором идет речь, случилось некоторое время назад, причем очень важно, когда именно. Поэтому тебе помогут слова, уточняющие, когда Майк поел: yesterday – вчера , the day before yesterday – позавчера, last week – на прошлой неделе , last month – в прошлом месяце, last year – в прошлом году, аgo – тому назад , when… – когда…
Что тебе не важно, когда ты пользуешься прошедшим простым (обычным) временем?
Изменилось ли что-нибудь с тех пор, как Майк поел! Хочет ли Майк уже снова есть, может ли теперь пойти отдохнуть, время ли садиться сейчас за уроки или пойти в гости, как результат того, что он некоторое время назад поел – никакого намека. Обычный взгляд на прошлое никак не связан с настоящим моментом и никаких выводов, из того, что Майк некоторое время назад поел сделать невозможно.
Что тебе важно, когда ты пользуешься настоящим совершенным временем?
Как результат прошедшего действия влияет на данный момент, как это релевантно сейчас, что следует сейчас из того, что Майк поел.
Это предложение стоит в английском настоящем времени!!! Не забывай!!! Значит, результат этого прошедшего действия не изменился до настоящего момента, и твой собеседник по ситуации без проблем поймет, какой результат ты имеешь в виду. Возможно, ты намекаешь, что Майк, например, сейчас не голоден, или, что теперь он уже может сесть за уроки, выйти погулять, пойти в гости, помочь что-то сделать или еще что-нибудь.
Что тебе не важно, когда ты пользуешься настоящим совершенным временем?
Тебе абсолютно неважно и неинтересно, когда именно в прошлом произошло действие, о котором идет речь. И на язык сами будут проситься слова, подчеркивающие лишь важность результата и скрывающие всякое точное время: уже – already, yet, только что – just, когда либо – ever, еще не – not yet , недавно – recently, lately, никогда еще – never. Ты можешь и не воспользоваться этими словами – как пожелаешь. Интересно другое – при результативном подходе в настоящем времени они всплывут автоматически, логично, безо всяких усилий, как бы подсказывая, что же именно тебе важно в данный момент.
Давай посмотрим еще на одну пару.
1. Pete and Nick cleaned the car. Пит и Ник помыли машину.
2. Pete and Nick have cleaned the car. Пит и Ник помыли машину.
Первое предложение лишь подчеркнет тот факт, что некоторое время назад Пит и Ник помыли машину. Чистая ли машина сейчас, чувствуют ли Пит и Ник сейчас себя усталыми, могут ли они теперь заняться чем-либо другим или нет – неизвестно. Ведь это предложение в английском прошедшем времени не может заглядывать в настоящее.
Для этого – настоящего времени – есть второе предложение. Оно-то и стоит в английском настоящем времени. Значит, именно с его помощью ты подчеркнешь, что важен лишь результат прошедшего действия в настоящий момент. И, следовательно, тот, с кем ты говоришь, самостоятельно разберется, на что ты намекаешь, какой вывод сейчас можно сделать из этого предложения. Например, что машина чистая и можно ехать, или они намокли и надо переодеться, а может быть устали и им нужно отдохнуть, или сейчас они могут заняться чем-то другим и так далее.
А если что-то не произошло?
1. Mike did not (didn’t) eat. Майк не ел.
2. Mike has not (hasn’t) eaten. Майк не ел.
Если в предложении есть слово не, то из первого предложения следует лишь, что некоторое время назад некое действие не произошло – Майк не ел. Как это связано с данной минутой? Никак! Это действие, которое не произошло некоторое время назад в прошлом и никак не показывает положение вещей в настоящий момент. Это предложение стоит в английском прошедшем времени.
Второе предложение стоит в английском настоящем времени. Оно – наоборот – заостряет внимание на том, что результат прошедшего действия остался в силе и просто нужно по ситуации понять, на какой вывод в данную минуту нам намекает предложение, что может логично следовать из того что Майк не поел. Допустим, что он голоден, или не готов выйти погулять, сделать уроки, помочь кому-нибудь, посмотреть кино и что-нибудь еще.
Когда ты захочешь задать вопрос:
1. Did Mike eat?
2. Has Mike eaten?
1. Did Pete and Nick clean the car?
2. Have Mike and Nick cleaned the car?
Подумай, что тебе важно. Если ты только хочешь знать, происходило ли действие в прошлом и когда, и тебе не волнует, изменился ли результат этого действия к настоящему моменту – твои вопросы первые.
Если тебе не важно, когда действие происходило, но интересно как оставшийся в силе результат влияет на события сейчас, в настоящее время, то – вторые.
И последнее…
Не забудь, что если период, во время которого произошло (или не произошло) действие, еще не закончился, то ты воспользуешься настоящим временем, а если закончился, то прошедшим. Смотри:
I saw him this morning. Я видел его этим утром. Утро закончилось, поэтому надо воспользоваться прошедшим временем.
I have seen him this morning. Я видел его этим утром. Утро еще не закончилось. Надо выразить это настоящим временем.
Объяснение на английском языке
www.learnenglish.be
Объяснение на английском языке
Видео и анимация
Игры
Собачка-космонавт
Накорми героическую собачку - отметь курсором подходящий вариант, заполни пропуски в предложении и нажми "Submit". Для перехода к следующему предложению нажми "Next".
www.eslgamesworld.com
упражнения
easy*
Выбери ответ:
1. Выбери, показателем какого времен являются данные слова или фразы: Present Perfect или Past Simple. Потом нажми на “Mark Answers” и проверь себя.
www.esl-lounge.com
2. Сначала определись с выражениями времени, относятся ли они к Present Perfect или к Past Simple. Для этого просто нажми на стрелочку и выбери. Затем, определи, какое предложение верное из данных ниже пар и отметь его. Чтобы проверить себя, нажми на “Check me”.
www.eclecticenglish.com
3. Выберите правильный ответ на вопрос и отметьте его. Для проверки нажми “Corregir”.
www.saberingles.com.ar
4. Заполни пропуск в предложении. Для этого нажми на стрелочку и выбери подходящий вариант. Затем нажми на “Check” и проверь себя.
www.englisch-hilfen.de
5. Заполни пропуск в предложении. Для этого просто выбери подходящий вариант и нажми на букву перед ним.
continuingstudies.uvic.ca
6. Заполни пропуск в предложении. Для этого просто выбери подходящий вариант и нажми на соответствующую кнопку с вопросительным знаком.
baladre.info
Сделай сам:
1. Present Perfect или Past Simple – заполни пропуски, пользуясь данными в скобках словами. Впиши недостающее в белое поле. Затем нажми на “Check” и проверь себя. Для подсказки нажми “Hint””.
www.montsemorales.com
2. Present Perfect или Past Simple – заполни пропуски, пользуясь данными в скобках глаголами. Впиши недостающее в белое поле. Затем нажми на “Check” и проверь себя.
suz.deutsch-digital.de
3. Present Perfect или Past Simple – заполни пропуски, пользуясь данными в скобках глаголами. Впиши недостающее в белое поле. Затем нажми на “Check” и проверь себя.
www.english-4u.de
4. Present Perfect или Past Simple – заполни пропуски, пользуясь данными в скобках словами. Впиши недостающее в белое поле. Затем нажми на “Check” и проверь себя. Для подсказки нажми “Hint”.
www.montsemorales.com
5. Present Perfect или Past Simple – заполни пропуски, пользуясь данными в скобках глаголами. Впиши недостающее в белое поле. Затем нажми на “Check” и проверь себя.
school-english.de
6. Present Perfect или Past Simple – заполни пропуски в этом разговоре, пользуясь данными в скобках глаголами. Впиши недостающее в белое поле. Затем нажми на “Check” и проверь себя.
school-english.de
7. Present Perfect или Past Simple – заполни пропуски в этом разговоре, пользуясь данными в скобках глаголами. Впиши недостающее в белое поле. Затем нажми на “Check” и проверь себя.
school-english.de
more difficult*+
Выбери ответ:
1. Заполни пропуск в предложении. Для этого просто выбери подходящий вариант и нажми на соответствующую кнопку с вопросительным знаком.
baladre.info
2. Заполни пропуск в предложении. Для этого просто выбери подходящий вариант и нажми на соответствующую кнопку с вопросительным знаком.
baladre.info
3. Заполни пропуск в предложении. Для этого просто выбери подходящий вариант и отметь его.
continuingstudies.uvic.ca
4. Заполни пропуск в предложении. Для этого просто выбери подходящий вариант и нажми на букву перед ним.
www.xtec.cat
5. Заполни пропуск в предложении. Для этого просто выбери подходящий вариант и отметь его.
www.usingenglish.com
Сделай сам:
1. Present Perfect или Past Simple – заполни пропуски, пользуясь данными в скобках глаголами. Затем нажми на “Check” и проверь себя.
baladre.info
2. Present Perfect или Past Simple – заполни пропуски, пользуясь данными в скобках глаголами. Затем нажми на “check” и проверь себя.
baladre.info
3. Present Perfect или Past Simple – заполни пропуски, пользуясь данными в скобках глаголами. Затем нажми на “Check” и проверь себя.
baladre.info
4. Present Perfect или Past Simple – заполни пропуски в данных минидиалогах. Впиши недостающее в белое поле. Затем нажми на “Mark Answers” и проверь себя.
www.esl-lounge.com
5. Present Perfect или Past Simple. Прочти рассказ о старом полковнике. Затем, под текстом, пользуясь данными ответами, закончи вопросы. Для проверки нажми “Mark Answers” .
www.esl-lounge.com
6. Present Perfect или Past Simple. Взгляни на рассказ о продюссере Джордже Ричардсе. В предложениях есть 11 пропусков. Заполни эти пропуски – впиши в белое поле под определенным номером недостающее в тексте под тем же номером. Затем нажми на “Mark Answers”, чтобы проверить себя.
www.esl-lounge.com
7. Present Perfect или Past Simple – заполни пропуски, пользуясь данными в скобках глаголами. Впиши недостающее в белое поле. Затем нажми на “Check” и проверь себя.
www.englishpage.com
8. Present Perfect или Past Simple – заполни пропуски в этой статье, пользуясь данными в скобках глаголами. Впиши недостающее в белое поле. Затем нажми на “Check” и проверь себя.
www.englishpage.com