Past Progressive or Past Perfect Progressive
Past Progressive (Continuous) Tense или Past Perfect Progressive (Continuous) Tense
Прошедшее продолженное время или прошедшее совершенное продолженное время
I was doing. or I had been doing.
Давай сравним:
– прошедшее продолженное время
– прошедшее совершенное продолженное время
They were cleaning the room at 4 yesterday.
They had been cleaning the room for 25 minutes by 4 yesterday.
Они отличаются тем, что выделяют в предложении разные вещи. Посмотри, что тебе важно, когда ты пользуешься прошедшим продолженным временем?
Только то, что действие, о котором идет речь, еще не закончилось, находилось в процессе развития, продолжалось в какой-то интересующий тебя момент в прошлом.
Что тебе важно, когда ты пользуешься прошедшим продолженным результативным временем?
Как раз в этом случае, тебе важно не только то, что действие еще не закончилось и продолжалось, но и сколько времени оно уже длилось к тому самому интересующему тебя моменту в прошлом. Почти всегда тебе понадобится слово for, чтобы сказать, сколько времени оно уже длилось .
Отрицательные предложения – если что-то не происходило в определенный момент в прошлом
They were not cleaning the room at 4 yesterday.
By yesterday they had not been cleaning the room for a month.
Первое предложение говорит о том, что некое действие не происходило в определенный момент в прошлом.
Второе – к тому же уточняет, сколько времени к тому определенному моменту в прошлом это действие уже не происходило.
Вопросительные предложения – когда хочется спросить:
1. Were they cleaning the room at 4 yesterday?
Они мыли (еще продолжали мыть) комнату в 4 часа вчера?
2. Had they been cleaning the room by 4 yesterday?
Они уже некоторое время мыли комнату к 4 часам вчера?
Или даже
3. How long had they been cleaning the room by 4 yesterday?
Сколько времени они уже мыли комнату к 4 часам вчера?
В первом вопросе нам интересно узнать, продолжалось ли еще действие о котором мы спрашиваем, в определенный, интересующий нас момент.
Во втором – нам этого не хватает! Мы хотим знать, продолжалось ли это действие уже некоторое время к определенному, интересующему нас моменту!
А в третьем нам просто важно знать, сколько именно времени это действие уже длилось к тому самому определенному, интересующему нас моменту.