🔋 Lesson 13 — Homonyms: a charge, to charge, current, interest, to interest, to check, a check
1️⃣ 🎭 Funny Opening | Забавное начало
Tom: The phone has no charge!
Anna: Then charge it!
Tom: And who will pay the charge? 😄
Том: В телефоне нет заряда!
Анна: Тогда заряди его!
Том: А кто заплатит за это начисление? 😄
2️⃣ 📖 Russian Explanation | Объяснение на русском
a charge / to charge
💰 a charge (cost) — плата / начисление
🔋 a charge (battery) — заряд
💳 to charge (ask for money) — взимать плату / начислять
⚡ to charge (give power) — заряжать
Примеры / Examples:
The charge is high — плата высокая
The phone has no charge — в телефоне нет заряда
They charge money — они взимают плату
I charge my phone — я заряжаю телефон
current
📅 current (present) — текущий / нынешний
🌊 a current (flow) — течение / поток
Примеры / Examples:
The current situation is difficult — текущая ситуация сложная
The current is strong — течение сильное
interest / to interest
🤔 interest (curiosity) — интерес
🏦 interest (bank) — процент / проценты
🎯 to interest — интересовать
Примеры / Examples:
This book has interest — эта книга вызывает интерес
The bank gives interest — банк выплачивает проценты
This topic interests me — эта тема меня интересует
to check / a check
✅ to check — проверять
🧾 a check (bill) — счёт
💵 a cheque — чек
Примеры / Examples:
I check the answer — я проверяю ответ
I ask for the check — я прошу счёт
I write a cheque — я выписываю чек
3️⃣ 📚 English Explanation
a charge / to charge
a charge — money or battery power
to charge — to ask for money or to give power
current
current — now or a flow (water/electricity)
interest / to interest
interest — curiosity or bank money
to interest — to make someone want to know more
to check / a check
to check — to look carefully
a check — a bill or a cheque
4️⃣ 📖 Reading Text 1 | Текст для чтения 1
Anna is in a café. She checks the menu and orders a drink. After that, she asks for the check. The charge is not high. She pays and leaves. She checks her phone, but it has no charge.
Анна находится в кафе. Она смотрит меню и заказывает напиток. После этого она просит счёт. Сумма небольшая. Она платит и уходит. Она проверяет телефон, но он разряжен.
📝 Comprehension Questions | Вопросы по тексту
- Where is Anna?
- What does she check?
- What does she ask for?
- Is the charge high?
- What problem does she have with her phone?
- Где находится Анна?
- Что она проверяет?
- Что она просит?
- Высокая ли плата?
- Какая проблема у неё с телефоном?
5️⃣ 📖 Reading Text 2 | Текст для чтения 2
Tom works in a bank. He checks records every day. The current situation is not easy. People have interest in new offers. The bank charges money for some services. Tom tries to interest clients in a new case.
Том работает в банке. Каждый день он проверяет записи. Текущая ситуация непростая. Люди интересуются новыми предложениями. Банк взимает плату за некоторые услуги. Том пытается заинтересовать клиентов новым случаем.
📝 Comprehension Questions | Вопросы по тексту
- Where does Tom work?
- What does he check every day?
- How is the current situation?
- What do people have interest in?
- What does Tom try to do?
- Где работает Том?
- Что он проверяет каждый день?
- Какова текущая ситуация?
- Чем интересуются люди?
- Что Том пытается сделать?
6️⃣ 💬 Dialogue | Диалог
Anna: Can you check this?
Tom: Yes, I will check it now.
Anna: Thank you! What's the charge?
Tom: There's no charge. It's free!
Anna: Great! The current situation is perfect.
Tom: This topic really interests me. Let's continue!
Анна: Ты можешь это проверить?
Том: Да, я сейчас проверю.
Анна: Спасибо! Какая плата?
Том: Платы нет. Это бесплатно!
Анна: Отлично! Текущая ситуация идеальная.
Том: Эта тема действительно меня интересует. Давай продолжим!
7️⃣ 😂 Meme Time | Мем
Phone: No charge!
Me: Same energy 😄
Телефон: Нет заряда!
Я: У меня столько же энергии 😄
8️⃣ ✍️ Practice | Упражнения
a. Context Practice | Упражнение по контексту
Fill in the gaps with the correct word:
Заполните пропуски подходящим словом:
- I ______ my phone
- The ______ is high
- The ______ situation is difficult
- This topic ______ me
- I ______ the answer
- I ask for the ______
b. Unscramble | Составьте предложения
Put the words in the correct order:
Расставьте слова в правильном порядке:
- charge / I / phone / my
- check / I / answer / the
- current / situation / the / is
- interest / this / me / topic
c. Translate into English | Переведите на английский
Translate the following sentences into English:
Переведите следующие предложения на английский:
- Я заряжаю телефон
- Плата высокая
- Текущая ситуация сложная
- Эта тема меня интересует
- Я проверяю ответ
- Я прошу счёт
9️⃣ 📝 Mini Vocabulary | Краткий словарь
- bank — банк
- money — деньги
- phone — телефон
- electricity — электричество
- answer — ответ
- bill — счёт
- system — система
- problem — проблема
🔟 🔑 Answers | Ответы
Reading Text 1 — Comprehension Questions
- In a café
- The menu
- The check
- No
- It has no charge / battery
Reading Text 2 — Comprehension Questions
- In a bank
- Records
- Not easy
- New offers
- Interest clients in a new case
a. Context Practice
- charge
- charge
- current
- interests
- check
- check
b. Unscramble
- I charge my phone
- I check the answer
- The current situation is
- This topic interests me
c. Translate into English
- I charge my phone
- The charge is high
- The current situation is difficult
- This topic interests me
- I check the answer
- I ask for the check


