Проверено - работает. Просто, удобно и совершенно бесплатно.

Советы пользователю Учим легко и просто Детям Разговорник Для отдыха Для работы Экзамены Учителям

🚪 Lesson 5 — Homonyms: open, to close, close, a date, to date, a match, to match

1️⃣ 🎭 Funny Opening | Забавное начало

Tom: Is this a match?
Anna: Yes — but don't light it 😄

Том: Это спичка?
Анна: Да — только не зажигай её 😄


2️⃣ 📖 Russian Explanation | Объяснение на русском

open
🚪 open (adjective) — открытый
🔓 to open (verb) — открывать

Примеры / Examples:
The door is open — дверь открыта
I open the door — я открываю дверь

close
📍 close (adjective) — близкий / находящийся рядом
🔒 to close (verb) — закрывать

Примеры / Examples:
The shop is close — магазин находится близко
I close the door — я закрываю дверь

a date / to date
📅 a date (calendar) — дата
💑 a date (romantic) — свидание
💖 to date — встречаться / ходить на свидания

Примеры / Examples:
What is the date? — какая сегодня дата?
I have a date — у меня свидание

a match / to match
🔥 a match (fire) — спичка
🎾 a match (game) — матч / игра
🎨 to match — сочетаться / подходить

Примеры / Examples:
This is a good match — это хорошее сочетание
I match the colours — я подбираю сочетающиеся цвета


3️⃣ 📚 English Explanation

open
open — not closed
to open — to make not closed

close
close — near
to close — to shut

a date / to date
a date — a day or a romantic meeting
to date — to go on a romantic meeting

a match / to match
a match — a game, a fire stick, or a good fit
to match — to be similar or go well together


4️⃣ 📖 Reading Text 1 | Текст для чтения 1

Anna plans a date with her friend. She checks the date on her calendar. The café is close to her home, so she walks there. When she arrives, the door is open. She sits and waits for her friend. It is a nice and quiet place.

Анна планирует свидание со своим другом. Она проверяет дату в календаре. Кафе находится недалеко от её дома, поэтому она идёт туда пешком. Когда она приходит, дверь открыта. Она садится и ждёт своего друга. Это приятное и тихое место.

📝 Comprehension Questions | Вопросы по тексту

  1. What does Anna plan?
  2. Where does she check the date?
  3. Is the café far or close?
  4. What is the door like?
  5. What does she do there?
  1. Что планирует Анна?
  2. Где она проверяет дату?
  3. Кафе находится далеко или близко?
  4. В каком состоянии дверь?
  5. Что она там делает?

5️⃣ 📖 Reading Text 2 | Текст для чтения 2

Tom is in a shop with his friend. They want to buy clothes that match well. Tom tries a shirt, and it is a good match. His friend says the colours match perfectly. At the end, Tom pays and leaves. Outside, he sees a man with a match in his hand.

Том находится в магазине со своим другом. Они хотят купить одежду, которая хорошо сочетается. Том примеряет рубашку, и она ему хорошо подходит. Его друг говорит, что цвета прекрасно сочетаются. В конце Том платит и выходит. На улице он видит мужчину со спичкой в руке.

📝 Comprehension Questions | Вопросы по тексту

  1. Where is Tom?
  2. What do they want to buy?
  3. What does Tom try?
  4. What does his friend say about the colours?
  5. What does Tom see outside?
  1. Где находится Том?
  2. Что они хотят купить?
  3. Что примеряет Том?
  4. Что его друг говорит о цветах?
  5. Что Том видит на улице?

6️⃣ 💬 Dialogue | Диалог

Tom: Do the colours match?
Anna: Yes, they match well. This shirt is a good match for you.
Tom: Great! When is the date of the party?
Anna: Let me check the date on my phone. It's close — next Friday.
Tom: Perfect! I will open the door for you at 7. Don't close it too fast!

Том: Эти цвета сочетаются?
Анна: Да, они хорошо сочетаются. Эта рубашка тебе подходит.
Том: Отлично! Какого числа вечеринка?
Анна: Дай мне проверить дату в телефоне. Уже скоро — в следующую пятницу.
Том: Отлично! Я открою тебе дверь в 7. Только не закрывай её слишком быстро!


7️⃣ 😂 Meme Time | Мем

Me: Perfect match!
Reality: Not even close 😄

Я: Идеальное сочетание!
Реальность: Даже близко нет 😄


8️⃣ ✍️ Practice | Упражнения

a. Context Practice | Упражнение по контексту

Fill in the gaps with the correct word:

Заполните пропуски подходящим словом:

  • I ______ the door
  • The shop is ______
  • I check the ______
  • This is a good ______
  • The colours ______
  • The café is ______ to my home

b. Unscramble | Составьте предложения

Put the words in the correct order:

Расставьте слова в правильном порядке:

  • open / I / door / the
  • close / shop / the / I
  • check / I / date / the
  • match / colours / the

c. Translate into English | Переведите на английский

Translate the following sentences into English:

Переведите следующие предложения на английский:

  • Я открываю дверь
  • Магазин находится близко
  • Я проверяю дату
  • Это хорошее сочетание
  • Цвета сочетаются
  • Я закрываю магазин

9️⃣ 📝 Mini Vocabulary | Краткий словарь

  • door — дверь
  • shop — магазин
  • calendar — календарь
  • friend — друг
  • city — город
  • time — время
  • plan — план
  • colour — цвет

🔟 🔑 Answers | Ответы

Reading Text 1 — Comprehension Questions

  1. A date
  2. On her calendar
  3. Close
  4. Open
  5. She waits

Reading Text 2 — Comprehension Questions

  1. In a shop
  2. Clothes
  3. A shirt
  4. They match perfectly
  5. A man with a match

a. Context Practice

  • open
  • open
  • date
  • match
  • match
  • close

b. Unscramble

  • I open the door
  • I close the shop
  • I check the date
  • The colours match

c. Translate into English

  • I open the door
  • The shop is close
  • I check the date
  • This is a good match
  • The colours match
  • I close the shop