📚 Lesson 11 — Homonyms: a subject, to subject, an object, to object, matter, to matter, a mark, to mark
1️⃣ 🎭 Funny Opening | Забавное начало
Teacher: Today's subject is maths.
Tom: I object! 😄
Teacher: That does not matter. Sit down!
Учитель: Сегодняшний предмет — математика.
Том: Я возражаю! 😄
Учитель: Это не имеет значения. Садись!
2️⃣ 📖 Russian Explanation | Объяснение на русском
a subject / to subject
📖 a subject (school topic) — учебный предмет
💬 a subject (topic) — тема
🔒 to subject — подчинять / подвергать
Примеры / Examples:
This subject is difficult — этот предмет сложный
The subject is interesting — тема интересная
They subject people to rules — они подчиняют людей правилам
an object / to object
📦 an object (thing) — предмет / объект
🗣️ to object — возражать
Примеры / Examples:
This object is heavy — этот предмет тяжёлый
I object to this idea — я возражаю против этой идеи
matter / to matter
🔬 matter (material) — вещество / материя
📋 a matter (affair) — вопрос / дело
⭐ to matter — иметь значение / быть важным
Примеры / Examples:
This is solid matter — это твёрдое вещество
This is an important matter — это важный вопрос
It does not matter — это не имеет значения
a mark / to mark
🔖 a mark (sign) — знак / отметка
✏️ to mark — отмечать / помечать
📊 marks (grades) — оценки
Примеры / Examples:
I see a mark — я вижу отметку
I mark the line — я отмечаю линию
I get good marks — я получаю хорошие оценки
3️⃣ 📚 English Explanation
a subject / to subject
a subject — school topic or theme
to subject — to put under control
an object / to object
an object — a thing
to object — to disagree
matter / to matter
matter — material or situation
to matter — to be important
a mark / to mark
a mark — a sign
to mark — to show
marks — school results
4️⃣ 📖 Reading Text 1 | Текст для чтения 1
Anna studies a new subject at school. The subject is very interesting. In class, the teacher draws a line on the board. She marks important points. Some students object to the rules. But the teacher says it does not matter.
Анна изучает в школе новый предмет. Этот предмет очень интересный. На уроке учительница рисует линию на доске. Она отмечает важные пункты. Некоторые ученики возражают против правил. Но учительница говорит, что это не имеет значения.
📝 Comprehension Questions | Вопросы по тексту
- What does Anna study?
- Is the subject interesting?
- What does the teacher draw?
- What does she mark?
- What do some students do?
- Что изучает Анна?
- Интересен ли этот предмет?
- Что рисует учительница?
- Что она отмечает?
- Что делают некоторые ученики?
5️⃣ 📖 Reading Text 2 | Текст для чтения 2
Last week, Tom had a test. He got good marks. One question was about a strange matter. It was not easy to understand. The teacher said it was an important subject. Next week, Tom will change his study plan.
На прошлой неделе у Тома был тест. Он получил хорошие оценки. Один вопрос был о странном деле. Его было нелегко понять. Учительница сказала, что это важная тема. На следующей неделе Том изменит свой план занятий.
📝 Comprehension Questions | Вопросы по тексту
- What did Tom have last week?
- What marks did he get?
- What was one question about?
- Was it easy to understand?
- What will Tom do next week?
- Что было у Тома на прошлой неделе?
- Какие оценки он получил?
- О чём был один из вопросов?
- Легко ли было его понять?
- Что Том сделает на следующей неделе?
6️⃣ 💬 Dialogue | Диалог
Anna: This subject is difficult.
Tom: Yes, but it matters.
Anna: I know. I want to get good marks.
Tom: Just mark the important points. Don't object to every rule.
Anna: What about the strange matter we studied yesterday?
Tom: It was an interesting object of discussion. But it doesn't matter now. Let's focus on the test!
Анна: Этот предмет сложный.
Том: Да, но он важен.
Анна: Я знаю. Я хочу получать хорошие оценки.
Том: Просто отмечай важные пункты. Не возражай против каждого правила.
Анна: А как насчёт того странного вопроса, который мы изучали вчера?
Том: Это был интересный объект обсуждения. Но сейчас это не имеет значения. Давай сосредоточимся на тесте!
7️⃣ 😂 Meme Time | Мем
Teacher: It does not matter!
Student: It matters to me! 😄
Учитель: Это не имеет значения!
Ученик: Для меня это важно! 😄
8️⃣ ✍️ Practice | Упражнения
a. Context Practice | Упражнение по контексту
Fill in the gaps with the correct word:
Заполните пропуски подходящим словом:
- This ______ is interesting
- I ______ to this idea
- It does not ______
- I see an ______
- I get good ______
- I ______ the line
b. Unscramble | Составьте предложения
Put the words in the correct order:
Расставьте слова в правильном порядке:
- subject / this / is / difficult
- object / I / idea / the / to
- matter / does / it / not
- mark / I / line / the
c. Translate into English | Переведите на английский
Translate the following sentences into English:
Переведите следующие предложения на английский:
- Этот предмет важный
- Я возражаю против этой идеи
- Это не имеет значения
- Я вижу предмет
- Я получаю хорошие оценки
- Я отмечаю линию
9️⃣ 📝 Mini Vocabulary | Краткий словарь
- maths — математика
- rule — правило
- idea — идея
- solid — твёрдый
- important — важный
- school — школа
- test — тест
- result — результат
🔟 🔑 Answers | Ответы
Reading Text 1 — Comprehension Questions
- A new subject
- Yes
- A line
- Important points
- They object to the rules
Reading Text 2 — Comprehension Questions
- A test
- Good marks
- A strange matter
- No
- Change his study plan
a. Context Practice
- subject
- object
- matter
- object
- marks
- mark
b. Unscramble
- This subject is difficult
- I object to the idea
- It does not matter
- I mark the line
c. Translate into English
- This subject is important
- I object to the idea
- It does not matter
- I see an object
- I get good marks
- I mark the line