🦆💦 “The Great Picnic Escape”
📋 Irregular Verbs 📝
to bleed – bled – bled — кровоточить 🩸
to feed – fed – fed — кормить 🍞
to flee – fled – fled — убегать / спасаться бегством 🏃♂️💨
to lead – led – led — вести / возглавлять 🐾
1️⃣ Funny Story (Past Simple) 😂
English 🇬🇧
Emma fed 🍞 some ducks during a school picnic in the park. 🦆🌳
Suddenly, the sprinklers turned on and sprayed water everywhere. 💦
The ducks fled 🏃♂️💨 across the grass, while the children grabbed their sandwiches and bags.
Emma led 🐾 her friends to a dry place under a large tree.
On the way, she scratched her hand lightly on a branch, and the small scratch bled 🩸 a little.
Her teacher cleaned the scratch and put a small plaster on it. 🩹
Five minutes later, Emma was laughing again — and the ducks were back, looking for more bread. 🦆🍞
Русский 🇷🇺
Во время школьного пикника в парке Эмма кормила 🍞 уток. 🦆🌳
Вдруг включились разбрызгиватели, и вода полилась во все стороны. 💦
Утки убежали 🏃♂️💨 через лужайку, а дети схватили свои сэндвичи и сумки.
Эмма повела 🐾 друзей в сухое место под большим деревом.
По дороге она слегка поцарапала руку о ветку, и маленькая царапина немного кровоточила 🩸.
Учитель обработал царапину и наклеил небольшой пластырь. 🩹
Через пять минут Эмма снова смеялась, а утки уже вернулись за новой порцией хлеба. 🦆🍞
2️⃣ Funny Story (Mixed Active & Passive) 🎭
English 🇬🇧
The ducks 🦆 were fed 🍞 during the picnic.
When the sprinklers suddenly turned on, the ducks fled 🏃♂️💨 across the grass.
The children were led 🐾 to a dry place under a tree by Emma.
On the way, Emma scratched her hand on a branch, and the small scratch bled 🩸 a little.
The scratch was cleaned, and a plaster 🩹 was put on Emma’s hand.
Soon everyone was ready to continue the picnic. 🌳🥪
Русский 🇷🇺
Во время пикника уток 🦆 покормили 🍞.
Когда неожиданно включились разбрызгиватели, утки убежали 🏃♂️💨 через лужайку.
Эмма отвела 🐾 детей в сухое место под деревом.
По дороге Эмма поцарапала руку о ветку, и маленькая царапина немного кровоточила 🩸.
Царапину обработали, а на руку Эмме наклеили пластырь. 🩹
Вскоре все были готовы продолжить пикник. 🌳🥪
3️⃣ Funny Dialogue 💬
English 🇬🇧
Emma: I fed 🍞 the ducks, and then the sprinklers turned on! 💦
Friend: I saw them flee 🏃♂️💨 across the grass!
Emma: I led 🐾 everyone under the big tree.
Friend: What happened to your hand?
Emma: I scratched it on a branch. It bled 🩸 a little, but it’s fine now.
Friend: Good. Look — the ducks are coming back! 🦆
Emma: Of course. They want more bread. 🍞😄
Русский 🇷🇺
Эмма: Я кормила 🍞 уток, а потом вдруг включились разбрызгиватели! 💦
Друг: Я видел, как они убежали 🏃♂️💨 через лужайку!
Эмма: Я отвела 🐾 всех под большое дерево.
Друг: А что случилось с твоей рукой?
Эмма: Я поцарапала её о ветку. Царапина немного кровоточила 🩸, но сейчас всё хорошо.
Друг: Отлично. Смотри — утки возвращаются! 🦆
Эмма: Конечно. Они хотят ещё хлеба. 🍞😄
4️⃣ 🤹♂️ Exercise: “All Mixed Up” ✏️
English instruction: Correct the mistakes.
Русский: Исправьте ошибки.
1. The ducks were feed during the picnic.
2. They fleed across the grass when the sprinklers turned on.
3. Emma lead her friends to a dry place.
4. The small scratch bleeded a little.
5. The children were lead under a large tree.
5️⃣ 🌍 Translation Practice
English instruction: Translate into English.
Русский: Переведите на английский.
1. Эмма покормила уток хлебом.
2. Утки убежали через лужайку.
3. Эмма отвела друзей в сухое место.
4. Маленькая царапина немного кровоточила.
5. Эмма повела детей под большое дерево.
📘 Vocabulary with Emojis 📚
a duck — утка 🦆
a picnic — пикник 🧺
a sprinkler — разбрызгиватель 💦
grass — трава 🌿
a branch — ветка 🌳
a scratch — царапина
a plaster — пластырь 🩹
to scratch — поцарапать
to clean — обработать / очистить
🎵 Poem (Past Simple) 🎶
English 🇬🇧
Emma fed 🍞 the ducks beside the lake,
Then sprinklers started — what a mistake! 💦
The ducks all fled 🏃♂️💨, the children ran,
And Emma led 🐾 them as fast as she could.
A little scratch bled 🩸, but soon it was fine,
Then everyone laughed in the warm sunshine. ☀️
Русский 🇷🇺
Эмма кормила 🍞 уток у воды,
Но вдруг разбрызгиватели 💦 включились, как назло.
Утки убежали 🏃♂️💨, дети — за ними,
А Эмма повела 🐾 всех туда, где было сухо.
Царапина немного кровоточила 🩸, но быстро прошла,
И вскоре под солнцем снова смеялась вся компания. ☀️
🎵 Poem (Mixed Active & Passive) 🎶
English 🇬🇧
The ducks were fed 🍞, then quickly fled 🏃♂️💨,
The children were led 🐾 where the big tree spread.
A tiny scratch bled 🩸 just a little that day,
Then a plaster was added — and off they went to play! 🩹
Русский 🇷🇺
Уток покормили 🍞 — и вскоре они убежали 🏃♂️💨,
А детей отвели 🐾 под большое дерево.
Маленькая царапина чуть-чуть кровоточила 🩸,
Но наклеили пластырь 🩹 — и игра продолжилась!
✅ Correct Answers 🔑
Exercise 4 — All Mixed Up
1. The ducks were fed during the picnic.
2. They fled across the grass when the sprinklers turned on.
3. Emma led her friends to a dry place.
4. The small scratch bled a little.
5. The children were led under a large tree.
Exercise 5 — Translation Practice
1. Emma fed the ducks some bread.
2. The ducks fled across the grass.
3. Emma led her friends to a dry place.
4. The small scratch bled a little.
5. Emma led the children under a large tree.