🌟 Group 19 — “Radio and TV Show” 📺🍌
📋 Irregular Verbs 📝
· 📡 to broadcast – broadcast – broadcast – транслировать
· 🎲 to bet – bet – bet – делать ставки, спорить
· 👋 to bid (farewell) – bid – bid – расставаться, прощаться
· ❌ to quit – quit – quit – увольняться, бросать, прекращать
Funny Story (Past Simple) 😂
English:
Leo and his cat started a live TV show called “Midnight Bananas”. 🍌🌙
They broadcast the first episode from the kitchen. 🍳📡
Leo bet the cat would sing if it wore a bowtie. 🎀🐱
The cat meowed once, knocked over a spoon, and left the room. 🥄🚪🐾
Leo said, “Well, that’s our show!” 🤷♂️😂
Then he bid farewell to his viewers, tripped on a banana peel, and quit TV forever. 🍌👋📺❌
Русский перевод:
Лео и его кот начали живое ТВ-шоу под названием «Полуночные бананы». 🍌🌙
Они транслировали первый эпизод из кухни. 🍳📡
Лео поспорил, что кот будет петь, если наденет бабочку. 🎀🐱
Кот один раз замяукал, сбил ложку и вышел из комнаты. 🥄🚪🐾
Лео сказал: «Ну что ж, это наше шоу!» 🤷♂️😂
Затем он попрощался с зрителями, споткнулся о банановую кожуру и навсегда ушел с телевидения. 🍌👋📺❌
Funny Story (Passive Voice) 🎭
English:
A late-night show was broadcast from the kitchen. 🍳📡
A bet was made about the singing cat. 🎤🐱
A bowtie was put on, but no song was heard. 🎀🔇😼
A farewell was bid to the viewers. 👋👀
In the end, TV was quit for good — by Leo. ❌📺
Русский перевод:
Позднее ночное шоу транслировалось из кухни. 🍳📡
Был сделан спор о поющем коте. 🎤🐱
На кота надели бабочку, но песни не было слышно. 🎀🔇😼
Зрителям было сказано прощание. 👋👀
В конце телевизионные эфиры были оставлены навсегда — Лео. ❌📺
Funny Dialogue 💬
English:
Leo: We broadcast at midnight. Ready? 😎📡
Cat: I bet you bring snacks first. 🍿🎲
Leo: If not, we bid the viewers goodnight. 👋🌙
Cat: Or we just quit and sleep. 🛌❌😴
Русский перевод:
Лео: Мы транслируем в полночь. Готов? 😎📡
Кот: Я спорю, что сначала ты принесешь перекус. 🍿🎲
Лео: Если нет — мы попрощаемся со зрителями. 👋🌙
Кот: Или просто уйдем и поспим. 🛌❌😴
Exercise: “All Mixed Up!” ✏️
English instruction: Correct the mistakes.
Русский: Исправьте ошибки.
1. The first episode was broadcasted from the living room.
2. A farewell were bidded to the viewers.
3. The channel was quited after one show.
4. Leo broadcasted from the sofa and bidded goodbye.
5. They bets on the cat and quits the show.
Translation Practice 🌍
English instruction: Translate into English.
Русский: Переведите на английский.
1. Лео и его кот вели шоу «Полуночные бананы».
2. Первый эпизод транслировался из кухни.
3. Лео поспорил, что кот будет петь, если наденет бабочку.
4. Лео попрощался с зрителями и споткнулся о банановую кожуру.
5. В конце он ушел с телевидения.
📘 Vocabulary 📚
· 📡 to broadcast – транслировать
· 🎲 to bet – спорить
· 👋 to bid farewell – прощаться, раставаться
· 🎀 a bowtie – бабочка
· 🍌 a peel – кожура
· ⛸️ to trip (over) – споткнуться / наткнуться
· ❌ to quit – увольняться, бросать, прекращать
· 👀 a viewer – зритель
· 📺 live (adj.) – в прямом эфире
· 📝 an episode – эпизод
· 🍳 a kitchen – кухня
· 🥄 a spoon – ложка
Poem (Past Simple) 🎵
English:
He broadcast the plan at night 📡🌙,
He bet the cat would sing on site 🎲🐱.
He bid goodbye with one small grin 👋😏,
Then quit the show and tucked us in ❌📺.
Русский перевод:
Он транслировал план ночью 📡🌙,
Поспорил, что кот споет на месте 🎲🐱.
Попрощался с маленькой улыбкой 👋😏,
Затем ушел из шоу ❌📺 — и всё.
Poem (Passive Voice) 🎵
English:
The show was broadcast 📡; farewell was bid 👋,
The wager failed, the cat just hid 🎲🐱.
The screen was quit ❌📺 and lights grew dim 💡🌙 —
That’s all. The end for him. ✅
Русский перевод:
Шоу было показано 📡; прощание сказано 👋,
Спор провалился 🎲, кот просто спрятался 🐱.
Экран оставлен ❌📺, свет погас 💡🌙 —
Вот и всё. Конец для него ✅
✅ Correct Answers 🔑
Exercise 4 — All Mixed Up!
1. The first episode was broadcast from the living room.
2. A farewell was bid to the viewers.
3. The channel was quit after one show.
4. Leo broadcast from the sofa and bid goodbye.
5. They bet on the cat and quit the show.
Exercise 5 — Translation Practice
1. Leo and his cat hosted the show “Midnight Bananas.”
2. The first episode was broadcast from the kitchen.
3. Leo bet the cat would sing if it wore a bowtie.
4. Leo bid farewell to the viewers and tripped on a banana peel.
5. In the end, he quit television.


