Проверено - работает. Просто, удобно и совершенно бесплатно.

Советы пользователю Учим легко и просто Детям Разговорник Для отдыха Для работы Экзамены Учителям

Phrasal Verbs with BREAK

break down • break into • break out • break up • break away • break through • break off

🎯 Focus of the lesson: common phrasal verbs with break and their meanings in everyday situations.

🎯 Цель урока: распространённые фразовые глаголы с break и их значения в повседневных ситуациях.

📚 Grammar: Present Simple, Past Simple, Imperatives.

📚 Грамматика: Present Simple, Past Simple, повелительное наклонение.

1️⃣ Funny Opening | Забавное начало

Leo: Mum, I can't go to school today.
Mum: Why not?
Leo: My alarm broke down. The front door key broke off in the lock. Now a fight has broken out between me and Monday.
Mum: Leo, those are three very creative excuses.

Лео: Мам, я сегодня не могу пойти в школу.
Мама: Почему?
Лео: Будильник сломался. Ключ от входной двери обломился в замке. А теперь между мной и понедельником началась настоящая война.
Мама: Лео, это три очень творческие отговорки.

2️⃣ Explanation in Russian | Объяснение на русском

✅ Main Meaning | Основное значение

Phrasal verb — это сочетание глагола с дополнительной частицей, например down, into, out, up, away, through, off.

Частица может полностью изменить значение глагола break.

  • break down — сломаться; эмоционально не выдержать
  • break into — ворваться / проникнуть силой; внезапно начать смеяться, петь и т. п.
  • break out — внезапно начаться, вспыхнуть: о пожаре, войне, драке
  • break out of — сбежать из тюрьмы или другого закрытого места
  • break up — расстаться; распасться
  • break away — вырваться, отделиться, стать независимым
  • break through — прорваться через препятствие; добиться серьёзного успеха
  • break off — внезапно прекратить; обломиться / отломиться

3️⃣ English Explanation | Объяснение на английском

Phrasal verb = verb + particle such as down, into, out, up, away, through, off.

The meaning can change completely depending on the particle.

  • break down = stop working; collapse emotionally
  • break into = enter by force; suddenly start laughing, singing, etc.
  • break out = start suddenly, especially a fire, war, or fight
  • break out of = escape from a prison or another closed place
  • break up = end a relationship; separate into parts
  • break away = escape, separate, or become independent
  • break through = overcome a barrier; achieve major progress
  • break off = stop suddenly; snap off

4️⃣ Examples | Примеры

1. My car broke down on the way to school.
2. Someone broke into the shop last night.
3. A fight broke out in the cafeteria.
4. The band broke up after ten years.
5. The dog broke away and ran across the park.
6. The team finally broke through the barrier.
7. The key broke off in the lock.

1. Моя машина сломалась по дороге в школу.
2. Прошлой ночью кто-то вломился в магазин.
3. В столовой вспыхнула драка.
4. Группа распалась через десять лет.
5. Собака вырвалась и побежала через парк.
6. Команда наконец преодолела препятствие.
7. Ключ обломился в замке.

5️⃣ Very Small Vocabulary | Небольшой словарь

  • alarm — будильник
  • lock — замок
  • zip — молния
  • cafeteria — столовая / кафетерий
  • crowd — толпа
  • presentation — презентация
  • prisoner — заключённый
  • barrier — препятствие / барьер
  • cure — лекарство / способ лечения

6️⃣ Funny Story | Забавная история

On Monday morning, everything went wrong for Leo. First, his phone broke down before the alarm. Then, the zip broke off in his hand. He ran to catch the bus, but it left. At school, Leo walked in late. The whole class broke into laughter. Leo smiled and said: "At least something works today."

В понедельник утром у Лео всё пошло не так. Сначала его телефон сломался ещё до сигнала будильника. Потом молния обломилась прямо у него в руке. Он побежал на автобус, но автобус уже уехал. Лео опоздал в школу, и когда вошёл в класс, все вдруг расхохотались. Лео улыбнулся и сказал: «Ну хоть что-то сегодня работает».

📖 Extra Story | Дополнительная история

Leo's band practised for months. At the concert, a guitar string broke off. The keyboard player broke away from the planned arrangement. The audience broke into cheers.

Группа Лео репетировала несколько месяцев. На концерте порвалась гитарная струна. Клавишник отошёл от запланированной аранжировки. Публика разразилась одобрительными криками.

7️⃣ Dialogue | Диалог

Dad: Leo, you look terrible. What happened?
Leo: Everything broke down today, Dad.
Dad: Like what?
Leo: My phone, the zip. The bus left before I got there.
Dad: And then?
Leo: A water fight broke out in the cafeteria.
Dad: Were you involved?
Leo: I tried to break away. Honestly.

Папа: Лео, ты ужасно выглядишь. Что случилось?
Лео: Сегодня всё сломалось, пап.
Папа: Например?
Лео: Телефон, молния. А автобус уехал до того, как я пришёл.
Папа: А потом?
Лео: В столовой началась водяная битва.
Папа: Ты в этом участвовал?
Лео: Я пытался вырваться. Честно.

💬 Extra Dialogue | Дополнительный диалог

Leo: Mum, I want to break away from football and try something new.
Mum: Why?
Leo: I want to break into acting.
Mum: Don't break off your studies for that.

Лео: Мам, я хочу отойти от футбола и попробовать что-нибудь новое.
Мама: Почему?
Лео: Я хочу пробиться в актёрскую профессию.
Мама: Только не бросай из-за этого учёбу.

8️⃣ Practice | Упражнения

📝 Exercise 1 — Match | Сопоставление

Write the correct letter (A–G) next to each number.

Напишите правильную букву (A–G) рядом с каждым номером.

  1. break out _____
  2. break up _____
  3. break through _____
  4. break into _____
  5. break down _____
  6. break off _____
  7. break away _____
  1. overcome a barrier
  2. stop suddenly / snap off
  3. escape / become independent
  4. enter by force / start suddenly
  5. end a relationship
  6. start suddenly
  7. stop working

✏️ Exercise 2 — Choose the Correct Option | Выберите правильный вариант

  1. The school Wi-Fi broke ___ during the exam. (down / off)
  2. Someone broke ___ the science lab last night. (into / out)
  3. Leo and his friend broke ___ over a silly argument. (up / away)
  4. The audience broke ___ singing along. (into / out)
  5. She finally broke ___ as an artist. (through / off)

📘 Exercise 3 — Fill In the Blanks | Заполните пропуски

Use: down, into, out, away, off, up, through

Используйте: down, into, out, away, off, up, through.

  1. A huge argument broke ___ in the lesson.
  2. The prisoner broke ___ from the guards.
  3. Leo's tablet broke ___ before his presentation.
  4. She broke ___ her speech. She was too nervous.
  5. The scientists finally broke ___ the barrier and found a cure.

✅ Exercise 4 — True or False | Верно или неверно

  1. "Break into" can mean to suddenly start laughing. ______
  2. "Break away" means to stay in the same place. ______
  3. "Break out" can describe the start of a fire. ______
  4. "Break through" means to give up. ______

🌍 Exercise 5 — Translate into Russian | Переведите на русский

  1. Leo broke into a huge smile when he saw his grade.
  2. The band broke up after ten years.
  3. A water fight broke out in the cafeteria.
  4. She finally broke through after months of practice.
  5. He broke away from the crowd and ran home.

✍️ Exercise 6 — Write a Sentence | Составьте предложение

  1. break down: _________________________________
  2. break into: _________________________________
  3. break out: _________________________________
  4. break away: _________________________________
  5. break off: _________________________________
  6. break through: _________________________________

9️⃣ Translate into English | Переведите на английский

  1. Весь класс разразился смехом.
  2. Они расстались в конце года.
  3. Автобус сломался перед дождём.
  4. Ночью воры вломились в магазин.
  5. Он внезапно прервал разговор и ушёл.

🔟 Song / Chant / Karaoke Drill | Песня / ритм / караоке

BREAK Chant

🎶 When everything breaks down at school,
And chaos has broken out,
Just break through it, keep your cool,
That's what life's about! 🎶

Речитатив BREAK

🎶 Когда в школе всё ломается,
И внезапно начинается хаос,
Пробивайся через трудности и сохраняй спокойствие —
Так устроена жизнь! 🎶

1️⃣1️⃣ Meme / Funny Ending | Мем / забавная концовка

📱 My Wi-Fi during online homework:
Connection broke down. Time to break away from the screen.

📱 Мой Wi-Fi во время домашнего задания онлайн:
Соединение сломалось. Пора оторваться от экрана.

1️⃣2️⃣ Answers | Ответы

✅ Exercise 1 — Match | Сопоставление

1 — F, 2 — E, 3 — A, 4 — D, 5 — G, 6 — B, 7 — C

✅ Exercise 2 — Choose the Correct Option | Выберите правильный вариант

1. down, 2. into, 3. up, 4. into, 5. through

✅ Exercise 3 — Fill In the Blanks | Заполните пропуски

1. out, 2. away, 3. down, 4. off, 5. through

✅ Exercise 4 — True or False | Верно или неверно

1. True, 2. False, 3. True, 4. False

✅ Exercise 5 — Translate into Russian | Переведите на русский

  1. Лео широко улыбнулся, когда увидел свою оценку.
  2. Группа распалась через десять лет.
  3. В столовой началась водяная битва.
  4. После нескольких месяцев тренировок ей наконец удалось добиться прорыва.
  5. Он вырвался из толпы и побежал домой.

✅ Exercise 6 — Write a Sentence | Составьте предложение

Open activity — no fixed answer.

Открытое задание — фиксированного ответа нет.

✅ Translate into English | Переведите на английский

  1. The whole class broke into laughter.
  2. They broke up at the end of the year.
  3. The bus broke down before the rain.
  4. Thieves broke into the shop at night.
  5. He broke off the conversation and left.