Phrasal Verbs with CARRY
carry on • carry out • get carried away • carry off • carry through • carry over
🎯 Focus of the lesson: common phrasal verbs with carry and their meanings in everyday situations.
🎯 Цель урока: распространённые фразовые глаголы с carry и их значения в повседневных ситуациях.
📚 Grammar: Present Simple, Past Simple, Future Simple, Imperatives.
📚 Грамматика: Present Simple, Past Simple, Future Simple, повелительное наклонение.
1️⃣ Funny Opening | Забавное начало
Teacher: Leo, why are you still talking?
Leo: Because the conversation carried on.
Teacher: But the lesson started.
Leo: Yes… but the story was exciting.
Учитель: Лео, почему ты всё ещё разговариваешь?
Лео: Потому что разговор продолжался.
Учитель: Но урок уже начался.
Лео: Да… но история была очень интересной.
2️⃣ Explanation in Russian | Объяснение на русском
✅ Main Meaning | Основное значение
Phrasal verb — это сочетание глагола с дополнительной частицей, например on, out, away, off, through, over.
Частица может значительно изменить значение глагола carry.
- carry on — продолжать
- carry out — выполнять, осуществлять
- get carried away — слишком увлечься, поддаться эмоциям
- carry off — успешно справиться с чем-то трудным
- carry through — довести до конца, успешно завершить
- carry over — перенести на другое время или в другую ситуацию
3️⃣ English Explanation | Объяснение на английском
Phrasal verb = verb + particle such as on, out, away, off, through, over.
The meaning can change considerably depending on the particle.
- carry on = continue doing something
- carry out = perform or complete a task, plan, or experiment
- get carried away = become too excited or emotional
- carry off = succeed in doing something difficult
- carry through = finish something successfully
- carry over = move something to another time or situation
4️⃣ Examples | Примеры
1. Please carry on with your work.
2. The pupils carried out the experiment carefully.
3. Leo got carried away with his new project.
4. She carried off the difficult performance brilliantly.
5. They carried the plan through successfully.
6. The unfinished work was carried over to Friday.
1. Пожалуйста, продолжайте работу.
2. Ученики тщательно провели эксперимент.
3. Лео слишком увлёкся своим новым проектом.
4. Она блестяще справилась с трудным выступлением.
5. Они успешно довели план до конца.
6. Незаконченную работу перенесли на пятницу.
5️⃣ Very Small Vocabulary | Небольшой словарь
- experiment — эксперимент
- project — проект
- task — задание
- success — успех
- excitement — волнение / восторг
- ingredients — ингредиенты
- performance — выступление
- plan — план
6️⃣ Funny Story | Забавная история
Leo started a science project for school. At first he did not want to carry it out. But his teacher told him to carry on. Leo became excited and got carried away with the experiment. He mixed many strange ingredients. Smoke filled the room. Everyone thought the experiment failed. But in the end Leo carried it off successfully.
Лео начал школьный научный проект. Сначала он не хотел его выполнять. Но учитель сказал ему продолжать. Лео увлёкся и слишком погрузился в эксперимент. Он смешал множество странных ингредиентов. Комната наполнилась дымом. Все решили, что эксперимент провалился. Но в конце концов Лео всё-таки успешно справился.
📖 Extra Story | Дополнительная история
Leo tried to carry out a cooking experiment. He mixed chocolate, cheese, and ketchup. His sister wanted him to stop, but Leo decided to carry the experiment through. In the end, he proudly announced that he had carried off a completely new recipe.
Лео попытался провести кулинарный эксперимент. Он смешал шоколад, сыр и кетчуп. Его сестра хотела, чтобы он остановился, но Лео решил довести эксперимент до конца. В итоге он с гордостью объявил, что ему удалось создать совершенно новый рецепт.
7️⃣ Dialogue | Диалог
Mum: Leo, did you carry out your science task?
Leo: Almost.
Mum: Then carry on working.
Leo: I will.
Mum: Don't get carried away with your phone.
Leo: Okay.
Мама: Лео, ты выполнил задание по естественным наукам?
Лео: Почти.
Мама: Тогда продолжай работать.
Лео: Хорошо.
Мама: Только не увлекайся телефоном.
Лео: Ладно.
💬 Extra Dialogue | Дополнительный диалог
Dad: Leo, what happened in the kitchen?
Leo: I carried out a cooking experiment.
Dad: Did it work?
Leo: Not exactly.
Папа: Лео, что случилось на кухне?
Лео: Я проводил кулинарный эксперимент.
Папа: Получилось?
Лео: Не совсем.
8️⃣ Practice | Упражнения
📝 Exercise 1 — Match | Сопоставление
Write the correct letter (A–F) next to each number.
Напишите правильную букву (A–F) рядом с каждым номером.
- carry on _____
- carry out _____
- get carried away _____
- carry off _____
- carry through _____
- carry over _____
- succeed in something difficult
- become too emotional or excited
- continue
- complete / perform
- finish successfully
- move to another time
✏️ Exercise 2 — Choose the Correct Option | Выберите правильный вариант
- Please carry ___ with the work. (on / out)
- He carried ___ the plan. (out / on)
- She got carried ___ by excitement. (away / on)
- She carried the difficult performance ___. (off / over)
- The unfinished work was carried ___ to next week. (over / on)
📘 Exercise 3 — Fill In the Blanks | Заполните пропуски
Use: on, out, away, off, through, over.
Используйте: on, out, away, off, through, over.
- Please carry ___ working.
- They carried ___ the experiment.
- He was carried ___ by excitement.
- She carried the difficult performance ___ successfully.
- The unfinished work was carried ___ to Friday.
✅ Exercise 4 — True or False | Верно или неверно
- "Carry on" means continue. — ______
- "Carry out" means perform. — ______
- "Get carried away" means stay calm and unemotional. — ______
- "Carry off" can mean succeed in doing something difficult. — ______
🌍 Exercise 5 — Translate into Russian | Переведите на русский
- Please carry on.
- They carried out the experiment.
- He got carried away.
- She carried it off brilliantly.
- They carried the project through.
✍️ Exercise 6 — Write a Sentence | Составьте предложение
- carry on: _________________________________
- carry out: _________________________________
- get carried away: _________________________________
- carry off: _________________________________
- carry through: _________________________________
- carry over: _________________________________
9️⃣ Translate into English | Переведите на английский
- Пожалуйста, продолжай.
- Они провели эксперимент.
- Он слишком увлёкся.
- Она блестяще с этим справилась.
- Они довели проект до конца.
🔟 Song / Chant / Karaoke Drill | Песня / ритм / караоке
CARRY Chant
🎶 Carry on learning every day,
Carry out the work your way.
Don't get carried away too far,
Follow dreams like a bright star. 🎶
Речитатив CARRY
🎶 Продолжай учиться каждый день,
Выполняй свою работу.
Только слишком не увлекайся,
И смело следуй за своей мечтой. 🎶
1️⃣1️⃣ Meme / Funny Ending | Мем / забавная концовка
📱 Teacher: Carry out the experiment.
Student: carries his lunch out of the classroom instead.
📱 Учитель: Проведи эксперимент.
Ученик: вместо этого выносит из класса свой обед.
1️⃣2️⃣ Answers | Ответы
✅ Exercise 1 — Match | Сопоставление
1 — C, 2 — D, 3 — B, 4 — A, 5 — E, 6 — F
✅ Exercise 2 — Choose the Correct Option | Выберите правильный вариант
1. on, 2. out, 3. away, 4. off, 5. over
✅ Exercise 3 — Fill In the Blanks | Заполните пропуски
1. on, 2. out, 3. away, 4. off, 5. over
✅ Exercise 4 — True or False | Верно или неверно
1. True, 2. True, 3. False, 4. True
✅ Exercise 5 — Translate into Russian | Переведите на русский
- Пожалуйста, продолжай.
- Они провели эксперимент.
- Он слишком увлёкся.
- Она блестяще с этим справилась.
- Они довели проект до конца.
✅ Exercise 6 — Write a Sentence | Составьте предложение
Open activity — no fixed answer.
Открытое задание — фиксированного ответа нет.
✅ Translate into English | Переведите на английский
- Please carry on.
- They carried out the experiment.
- He got carried away.
- She carried it off brilliantly.
- They carried the project through.