Проверено - работает. Просто, удобно и совершенно бесплатно.

Советы пользователю Учим легко и просто Детям Разговорник Для отдыха Для работы Экзамены Учителям

Phrasal Verbs with HOLD

hold on • hold back • hold up • hold out • hold off

🎯 Focus of the lesson: common phrasal verbs with hold and their meanings in everyday situations.

🎯 Цель урока: распространённые фразовые глаголы с hold и их значения в повседневных ситуациях.

📚 Grammar: Present Simple, Past Simple, Future Simple, Imperatives.

📚 Грамматика: Present Simple, Past Simple, Future Simple, повелительное наклонение.

1️⃣ Funny Opening | Забавное начало

Teacher: Leo, why are you late again?
Leo: The bus held us up.
Teacher: The bus?
Leo: Yes. It decided to stop for a very long break.

Учитель: Лео, почему ты опять опоздал?
Лео: Нас задержал автобус.
Учитель: Автобус?
Лео: Да. Он решил устроить себе очень длинный перерыв.

2️⃣ Explanation in Russian | Объяснение на русском

✅ Main Meaning | Основное значение

В этом уроке мы изучаем пять распространённых фразовых глаголов с hold.

  • hold on — подождать; держаться / не сдаваться
  • hold back — сдерживать / удерживать
  • hold up — задерживать
  • hold out — держаться / продолжать сопротивляться; протягивать что-либо
  • hold off (on something) — отложить / повременить с чем-либо

Hold on часто используется в значении «подожди» или «держись».

Hold back означает сдерживать эмоцию, реакцию или человека.

Hold up используется, когда что-либо вызывает задержку.

Hold out может означать продолжать сопротивляться или держаться. Также hold something out означает протянуть что-либо кому-либо.

Hold off означает отложить действие или повременить с ним.

3️⃣ English Explanation | Объяснение на английском

In this lesson, we learn five useful phrasal verbs with hold.

  • hold on = wait or continue despite difficulty
  • hold back = stop or restrain
  • hold up = delay
  • hold out = continue resisting; extend something towards someone
  • hold off (on something) = postpone or delay doing something

4️⃣ Examples | Примеры

1. Please hold on for a minute.
2. Leo tried to hold back his laughter.
3. Heavy traffic held up the bus.
4. The team managed to hold out until the end.
5. The teacher held out the test papers.
6. They decided to hold off on the meeting until next week.

1. Пожалуйста, подожди минуту.
2. Лео пытался сдержать смех.
3. Сильные пробки задержали автобус.
4. Команде удалось продержаться до конца.
5. Учитель протянул листы с контрольной.
6. Они решили отложить встречу до следующей недели.

5️⃣ Very Small Vocabulary | Небольшой словарь

  • traffic — дорожное движение / пробки
  • test — контрольная / тест
  • bus — автобус
  • laughter — смех
  • teacher — учитель
  • delay — задержка
  • doubt — сомнение

6️⃣ Funny Story | Забавная история

Leo was late for school again. The traffic held up the bus. Leo tried to hold back his laughter when the driver told a joke. When Leo finally arrived, the teacher told him to hold on for a minute. The class waited quietly. Leo hoped the teacher would hold off on the test. But the teacher smiled and held out the test papers.

Лео снова опоздал в школу. Пробки задержали автобус. Лео пытался сдержать смех, когда водитель рассказал шутку. Когда Лео наконец пришёл, учитель попросил его подождать минуту. Класс тихо ждал. Лео надеялся, что учитель отложит контрольную. Но учитель улыбнулся и протянул листы с заданиями.

📖 Extra Story | Дополнительная история

Leo was nervous before the test. He tried to hold back his worries. A problem with the printer held up the class for a few minutes. Leo hoped the teacher would hold off on the test. But soon the printer started working, and the teacher held out the papers. Leo took a deep breath and held on.

Лео нервничал перед контрольной. Он пытался сдержать своё беспокойство. Проблема с принтером задержала начало урока на несколько минут. Лео надеялся, что учитель отложит контрольную. Но вскоре принтер заработал, и учитель протянул листы с заданиями. Лео глубоко вздохнул и решил держаться.

7️⃣ Dialogue | Диалог

Mum: Leo, why are you worried?
Leo: We have a test today.
Mum: Just hold on and do your best.
Leo: I hope the teacher will hold off on the test.
Mum: Maybe.

Мама: Лео, почему ты волнуешься?
Лео: У нас сегодня контрольная.
Мама: Просто держись и постарайся сделать всё как можно лучше.
Лео: Надеюсь, учитель отложит контрольную.
Мама: Может быть.

💬 Extra Dialogue | Дополнительный диалог

Dad: Leo, how was the test?
Leo: Hard.
Dad: Did you hold on?
Leo: Yes.
Dad: Good.

Папа: Лео, как прошла контрольная?
Лео: Было трудно.
Папа: Ты выдержал?
Лео: Да.
Папа: Хорошо.

8️⃣ Practice | Упражнения

📝 Exercise 1 — Match | Сопоставление

Write the correct letter (A–E) next to each number.

Напишите правильную букву (A–E) рядом с каждым номером.

  1. hold on _____
  2. hold back _____
  3. hold up _____
  4. hold out _____
  5. hold off _____
  1. delay
  2. wait
  3. postpone
  4. restrain
  5. continue resisting

✏️ Exercise 2 — Choose the Correct Option | Выберите правильный вариант

  1. Please hold ___ a minute. (on / back)
  2. The traffic held ___ the bus. (up / on)
  3. He held ___ his laughter. (back / off)
  4. The teacher held ___ the papers. (out / off)
  5. We decided to hold ___ on the meeting until next week. (off / up)

📘 Exercise 3 — Fill In the Blanks | Заполните пропуски

Use: on, back, up, out, off.

Используйте: on, back, up, out, off.

  1. Please hold ___.
  2. The traffic held ___ the bus.
  3. He held ___ his laughter.
  4. The teacher decided to hold ___ on the test.
  5. She held ___ her hand to help.

✅ Exercise 4 — True or False | Верно или неверно

  1. "Hold on" can mean wait. — ______
  2. "Hold back" can mean restrain. — ______
  3. "Hold up" means hurry. — ______
  4. "Hold off" can mean postpone something. — ______
  5. "Hold out" can mean continue resisting. — ______

🌍 Exercise 5 — Translate into Russian | Переведите на русский

  1. Please hold on.
  2. The traffic held up the bus.
  3. He held back his laughter.
  4. The teacher held off on the test.
  5. She held out her hand to help.

✍️ Exercise 6 — Write a Sentence | Составьте предложение

  1. hold on: _________________________________
  2. hold back: _________________________________
  3. hold up: _________________________________
  4. hold out: _________________________________
  5. hold off: _________________________________

9️⃣ Translate into English | Переведите на английский

  1. Пожалуйста, подожди.
  2. Пробки задержали автобус.
  3. Он сдержал смех.
  4. Учитель отложил контрольную.
  5. Она протянула руку, чтобы помочь.

🔟 Song / Chant / Karaoke Drill | Песня / ритм / караоке

HOLD Chant

🎶 Hold on tight and never fear,
Hold back doubt when tests are near.
Hold out hope and try again,
Learning helps the growing brain. 🎶

Речитатив HOLD

🎶 Держись крепко и не бойся,
Сдерживай сомнения перед контрольной.
Не теряй надежду и пробуй опять,
Учёба помогает мозгу развиваться. 🎶

1️⃣1️⃣ Meme / Funny Ending | Мем / забавная концовка

📱 Student before exam:
Hold on… maybe the test will disappear.

📱 Ученик перед контрольной:
Подождём… может быть, она сама исчезнет.

1️⃣2️⃣ Answers | Ответы

✅ Exercise 1 — Match | Сопоставление

1 — B, 2 — D, 3 — A, 4 — E, 5 — C

✅ Exercise 2 — Choose the Correct Option | Выберите правильный вариант

1. on, 2. up, 3. back, 4. out, 5. off

✅ Exercise 3 — Fill In the Blanks | Заполните пропуски

1. on, 2. up, 3. back, 4. off, 5. out

✅ Exercise 4 — True or False | Верно или неверно

1. True, 2. True, 3. False, 4. True, 5. True

✅ Exercise 5 — Translate into Russian | Переведите на русский

  1. Пожалуйста, подожди.
  2. Пробки задержали автобус.
  3. Он сдержал смех.
  4. Учитель отложил контрольную.
  5. Она протянула руку, чтобы помочь.

✅ Exercise 6 — Write a Sentence | Составьте предложение

Open activity — no fixed answer.

Открытое задание — фиксированного ответа нет.

✅ Translate into English | Переведите на английский

  1. Please hold on.
  2. The traffic held up the bus.
  3. He held back his laughter.
  4. The teacher held off on the test.
  5. She held out her hand to help.