Проверено - работает. Просто, удобно и совершенно бесплатно.

Советы пользователю Учим легко и просто Детям Разговорник Для отдыха Для работы Экзамены Учителям

Phrasal Verbs with KEEP

keep on • keep up • keep up with • keep away • keep down • keep out • keep off • keep to • keep from

🎯 Focus of the lesson: common phrasal verbs with keep and their meanings in everyday situations.

🎯 Цель урока: распространённые фразовые глаголы с keep и их значения в повседневных ситуациях.

📚 Grammar: Present Simple, Past Simple, Future Simple, Imperatives.

📚 Грамматика: Present Simple, Past Simple, Future Simple, повелительное наклонение.

1️⃣ Funny Opening | Забавное начало

Teacher: Leo, why do you keep on looking at the clock?
Leo: Because time keeps moving.
Teacher: And?
Leo: I'm hoping the lesson will keep moving too.

Учитель: Лео, почему ты всё время продолжаешь смотреть на часы?
Лео: Потому что время продолжает идти.
Учитель: И?
Лео: Я надеюсь, что урок тоже будет двигаться дальше.

2️⃣ Explanation in Russian | Объяснение на русском

✅ Main Meaning | Основное значение

В этом уроке мы изучаем распространённые фразовые глаголы и выражения с keep.

  • keep on — продолжать что-либо делать
  • keep up — не отставать / сохранять тот же темп или уровень
  • keep up with — не отставать от кого-либо / успевать за кем-либо
  • keep away — держаться подальше
  • keep down — удерживать на низком уровне; делать тише
  • keep out — не впускать; не входить
  • keep off — не наступать / держаться подальше от поверхности
  • keep to — придерживаться правила, плана или маршрута
  • keep from — удерживаться от какого-либо действия

Keep on означает продолжать делать что-либо.

Keep up используется, когда нужно сохранять определённый темп или уровень.

Keep up with означает успевать за другим человеком или группой.

Keep away означает держаться подальше от человека, места или предмета.

Keep something down может означать уменьшать громкость или удерживать что-либо на низком уровне.

Keep out означает не допускать кого-либо внутрь. Надпись Keep out! означает «Не входить!».

Keep off часто встречается в предупреждениях, например Keep off the grass — «По газону не ходить».

Keep to означает придерживаться плана, правила или пути.

Keep from означает удерживаться от какого-либо действия.

3️⃣ English Explanation | Объяснение на английском

In this lesson, we learn several useful expressions with keep.

  • keep on = continue doing something
  • keep up = stay at the same speed or level
  • keep up with = move or progress at the same speed as someone
  • keep away = stay distant
  • keep down = reduce or control something, especially noise
  • keep out = prevent entry or stay outside
  • keep off = avoid touching or stepping on something
  • keep to = follow a rule, plan, or route
  • keep from = avoid or stop yourself from doing something

4️⃣ Examples | Примеры

1. Ben keeps on talking during the lesson.
2. Leo ran faster because he wanted to keep up.
3. I cannot keep up with Ben when he runs.
4. Please keep away from the flowers.
5. Please keep the noise down.
6. The sign says, "Keep out!"
7. Please keep off the grass.
8. Try to keep to your study plan.
9. Leo could not keep from laughing.

1. Бен продолжает разговаривать во время урока.
2. Лео побежал быстрее, потому что хотел не отставать.
3. Я не могу успеть за Беном, когда он бежит.
4. Пожалуйста, держись подальше от цветов.
5. Пожалуйста, говорите потише.
6. На табличке написано: «Не входить!»
7. Пожалуйста, не ходите по газону.
8. Постарайся придерживаться своего плана занятий.
9. Лео не смог удержаться от смеха.

5️⃣ Very Small Vocabulary | Небольшой словарь

  • grass — трава / газон
  • path — дорожка / тропинка
  • plan — план
  • guard — охранник
  • noise — шум
  • clock — часы
  • fridge — холодильник
  • flowers — цветы

6️⃣ Funny Story | Забавная история

Leo decides to start running every morning. His friend Ben tells him to keep to a training plan. At first Leo runs happily. But after ten minutes he cannot keep up with Ben. Ben keeps on running while Leo slowly stops. Leo sits on the grass even though a sign says, "Keep off the grass." A park guard appears and tells Leo to keep away from the flowers. Leo promises to follow the rules and keep to the path. But he cannot keep from laughing about the situation.

Лео решает начать бегать каждое утро. Его друг Бен советует ему придерживаться плана тренировок. Сначала Лео весело бежит, но через десять минут уже не может успевать за Беном. Бен продолжает бежать, а Лео постепенно останавливается. Лео садится на траву, хотя рядом стоит табличка: «По газону не ходить». Появляется охранник и говорит Лео держаться подальше от цветов. Лео обещает соблюдать правила и не сходить с дорожки. Но он не может удержаться от смеха из-за всей этой ситуации.

📖 Extra Story | Дополнительная история

Leo tries to study for his math test. He opens the book and promises to keep to the plan. For ten minutes he studies seriously. Then his phone lights up. Leo tries to keep from checking it. But curiosity wins. Soon he keeps on watching funny videos. The math book quietly waits on the table.

Лео пытается подготовиться к контрольной по математике. Он открывает книгу и обещает придерживаться плана. Десять минут он серьёзно занимается. Потом загорается экран телефона. Лео пытается удержаться от желания посмотреть на него, но любопытство побеждает. Вскоре он уже продолжает смотреть смешные ролики, а учебник по математике тихо ждёт на столе.

7️⃣ Dialogue | Диалог

Mum: Leo, please keep to your study plan.
Leo: I try.
Mum: But you keep on watching videos.
Leo: I cannot keep from laughing at them.
Mum: Please keep the noise down.
Leo: I'm studying!
Mum: And keep away from the cake.
Leo: That rule is impossible to keep.

Мама: Лео, пожалуйста, придерживайся своего плана занятий.
Лео: Я стараюсь.
Мама: Но ты продолжаешь смотреть видео.
Лео: Я не могу удержаться от смеха.
Мама: Пожалуйста, веди себя потише.
Лео: Я занимаюсь!
Мама: И держись подальше от торта.
Лео: Это правило невозможно соблюдать.

💬 Extra Dialogue | Дополнительный диалог

Dad: Leo, why do you keep on laughing?
Leo: Funny video.
Dad: Did you keep to your study plan?
Leo: Not exactly.
Dad: Then keep on working.
Leo: I will.
Dad: And keep away from the fridge.
Leo: That rule is impossible.

Папа: Лео, почему ты всё время продолжаешь смеяться?
Лео: Смешное видео.
Папа: Ты придерживался своего плана занятий?
Лео: Не совсем.
Папа: Тогда продолжай работать.
Лео: Хорошо.
Папа: И держись подальше от холодильника.
Лео: Это правило невозможно выполнить.

8️⃣ Practice | Упражнения

📝 Exercise 1 — Match | Сопоставление

Write the correct letter (A–I) next to each number.

Напишите правильную букву (A–I) рядом с каждым номером.

  1. keep on _____
  2. keep up _____
  3. keep up with _____
  4. keep away _____
  5. keep down _____
  6. keep out _____
  7. keep off _____
  8. keep to _____
  9. keep from _____
  1. stay distant
  2. continue
  3. avoid doing something
  4. follow a rule or plan
  5. stay at the same speed or level
  6. reduce or control something
  7. avoid touching or stepping on something
  8. stay at the same speed as someone
  9. prevent entry or stay outside

✏️ Exercise 2 — Choose the Correct Option | Выберите правильный вариант

  1. Please keep the noise ___. (down / on)
  2. He keeps ___ talking. (on / out)
  3. Keep ___ the grass. (off / away)
  4. Try to keep ___ the plan. (to / from)
  5. I cannot keep ___ laughing. (from / to)
  6. I cannot keep ___ with Ben when he runs. (up / away)
  7. The sign says, "Keep ___!" (out / on)

📘 Exercise 3 — Fill In the Blanks | Заполните пропуски

Use: on, up, away, to, from, down, off, out.

Используйте: on, up, away, to, from, down, off, out.

  1. Please keep the noise ___.
  2. He keeps ___ talking.
  3. Keep ___ the grass.
  4. Try to keep ___ the rules.
  5. I cannot keep ___ laughing.
  6. I cannot keep ___ with the others.
  7. Please keep ___ from the flowers.
  8. The sign says, "Keep ___!"

✅ Exercise 4 — True or False | Верно или неверно

  1. "Keep on" means continue. — ______
  2. "Keep up" can mean stay at the same speed or level. — ______
  3. "Keep up with" means fall behind someone. — ______
  4. "Keep from" can mean avoid doing something. — ______
  5. "Keep to" means ignore rules. — ______
  6. "Keep out" can mean do not enter. — ______
  7. "Keep off the grass" means do not walk on the grass. — ______

🌍 Exercise 5 — Translate into Russian | Переведите на русский

  1. Please keep the noise down.
  2. He keeps on talking.
  3. Keep off the grass.
  4. Try to keep to the plan.
  5. I cannot keep from laughing.
  6. I cannot keep up with Ben.
  7. Keep away from the flowers.
  8. Keep out!

✍️ Exercise 6 — Write a Sentence | Составьте предложение

  1. keep on: _________________________________
  2. keep up: _________________________________
  3. keep up with: _________________________________
  4. keep away: _________________________________
  5. keep down: _________________________________
  6. keep out: _________________________________
  7. keep off: _________________________________
  8. keep to: _________________________________
  9. keep from: _________________________________

9️⃣ Translate into English | Переведите на английский

  1. Пожалуйста, веди себя потише.
  2. Он продолжает говорить.
  3. Не ходи по газону.
  4. Постарайся придерживаться плана.
  5. Я не могу удержаться от смеха.
  6. Я не могу успевать за Беном.
  7. Держись подальше от цветов.
  8. Не входить!

🔟 Song / Chant / Karaoke Drill | Песня / ритм / караоке

KEEP Chant

🎶 Keep on learning every day,
Keep up and find your way.
Keep away from trouble too,
Keep on trying — you'll make it through! 🎶

Речитатив KEEP

🎶 Продолжай учиться каждый день,
Не отставай и находи свой путь.
Держись подальше от неприятностей,
Продолжай стараться — и всё получится! 🎶

1️⃣1️⃣ Meme / Funny Ending | Мем / забавная концовка

📱 Teacher: Keep up with the class.
Student brain: Keep on sleeping.

📱 Учитель: Не отставай от класса.
Мозг ученика: Продолжай спать.

1️⃣2️⃣ Answers | Ответы

✅ Exercise 1 — Match | Сопоставление

1 — B, 2 — E, 3 — H, 4 — A, 5 — F, 6 — I, 7 — G, 8 — D, 9 — C

✅ Exercise 2 — Choose the Correct Option | Выберите правильный вариант

1. down, 2. on, 3. off, 4. to, 5. from, 6. up, 7. out

✅ Exercise 3 — Fill In the Blanks | Заполните пропуски

1. down, 2. on, 3. off, 4. to, 5. from, 6. up, 7. away, 8. out

✅ Exercise 4 — True or False | Верно или неверно

1. True, 2. True, 3. False, 4. True, 5. False, 6. True, 7. True

✅ Exercise 5 — Translate into Russian | Переведите на русский

  1. Пожалуйста, веди себя потише.
  2. Он продолжает говорить.
  3. Не ходи по газону.
  4. Постарайся придерживаться плана.
  5. Я не могу удержаться от смеха.
  6. Я не могу успевать за Беном.
  7. Держись подальше от цветов.
  8. Не входить!

✅ Exercise 6 — Write a Sentence | Составьте предложение

Open activity — no fixed answer.

Открытое задание — фиксированного ответа нет.

✅ Translate into English | Переведите на английский

  1. Please keep the noise down.
  2. He keeps on talking.
  3. Keep off the grass.
  4. Try to keep to the plan.
  5. I cannot keep from laughing.
  6. I cannot keep up with Ben.
  7. Keep away from the flowers.
  8. Keep out!