Phrasal Verbs with PASS
pass away • pass out • pass by • pass on • pass over
🎯 Focus of the lesson: common phrasal verbs with pass and their meanings in everyday situations.
🎯 Цель урока: распространённые фразовые глаголы с pass и их значения в повседневных ситуациях.
📚 Grammar: Present Simple, Past Simple, Future Simple, Imperatives.
📚 Грамматика: Present Simple, Past Simple, Future Simple, повелительное наклонение.
1️⃣ Funny Opening | Забавное начало
Teacher: Leo, why didn't you answer the question?
Leo: I decided to pass.
Teacher: You mean pass the question on?
Leo: Yes. I passed it directly to the next student.
Учитель: Лео, почему ты не ответил на вопрос?
Лео: Я решил пропустить его.
Учитель: То есть передать вопрос дальше?
Лео: Да. Я передал его прямо следующему ученику.
2️⃣ Explanation in Russian | Объяснение на русском
✅ Main Meaning | Основное значение
В этом уроке мы изучаем пять распространённых фразовых глаголов с pass.
- pass away — умереть
- pass out — потерять сознание / раздать
- pass by — пройти или проехать мимо
- pass on — передать дальше
- pass over — пропустить / обойти вниманием или не выбрать
Pass away — вежливое выражение со значением «умереть».
Pass out имеет два распространённых значения: потерять сознание или раздать что-либо нескольким людям.
Pass by означает пройти или проехать мимо человека или места.
Pass on означает передать информацию, сообщение или предмет другому человеку.
Pass over означает пропустить кого-либо или что-либо, не выбрать или обойти вниманием.
3️⃣ English Explanation | Объяснение на английском
- pass away = die
- pass out = faint or distribute
- pass by = go past something
- pass on = give information or an object to another person
- pass over = skip, ignore, or not choose someone
4️⃣ Examples | Примеры
1. His grandfather passed away many years ago.
2. Ben almost passed out from the heat.
3. The teacher passed out the test papers.
4. We passed by the old building.
5. Please pass on this message to Anna.
6. The manager passed over the candidate for the position.
1. Его дедушка умер много лет назад.
2. Бен чуть не потерял сознание от жары.
3. Учитель раздал контрольные работы.
4. Мы прошли мимо старого здания.
5. Пожалуйста, передай это сообщение Анне.
6. Руководитель не выбрал этого кандидата на должность.
5️⃣ Very Small Vocabulary | Небольшой словарь
- building — здание
- test — контрольная / тест
- message — сообщение
- manager — руководитель / менеджер
- candidate — кандидат
- position — должность
- pale — бледный
6️⃣ Funny Story | Забавная история
Leo was walking to school one morning. He saw an old building he usually passed by. Suddenly he saw his friend Ben. Ben looked very pale and almost passed out. Leo helped him sit down. Later the teacher passed out the test papers. Leo decided to pass on some advice to Ben: "Eat breakfast!" When the teacher asked a difficult question, she passed over Leo and asked another student.
Однажды утром Лео шёл в школу. Он увидел старое здание, мимо которого обычно проходил. Вдруг он заметил своего друга Бена. Бен выглядел очень бледным и чуть не потерял сознание. Лео помог ему сесть. Позже учитель раздал контрольные работы. Лео решил передать Бену совет: «Завтракай!» Когда учитель задал трудный вопрос, он пропустил Лео и спросил другого ученика.
📖 Extra Story | Дополнительная история
Leo and Ben were walking through the park. They passed by a small café. Suddenly Ben looked very tired and almost passed out. Leo bought him some juice. Later Leo passed the story on to his parents.
Лео и Бен шли через парк. Они прошли мимо маленького кафе. Вдруг Бен сильно устал и чуть не потерял сознание. Лео купил ему сок. Позже Лео передал эту историю своим родителям.
7️⃣ Dialogue | Диалог
Mum: Leo, how was school?
Leo: Good.
Mum: Did the teacher pass out the tests?
Leo: Yes.
Mum: Did you answer all the questions?
Leo: No. She passed over me once.
Мама: Лео, как прошёл день в школе?
Лео: Хорошо.
Мама: Учитель раздал контрольные?
Лео: Да.
Мама: Ты ответил на все вопросы?
Лео: Нет. Один раз меня пропустили.
💬 Extra Dialogue | Дополнительный диалог
Dad: What happened at school?
Leo: The teacher passed out the tests.
Dad: And?
Leo: She passed over me once.
Папа: Что произошло в школе?
Лео: Учитель раздал контрольные работы.
Папа: И?
Лео: Один раз меня пропустили.
8️⃣ Practice | Упражнения
📝 Exercise 1 — Match | Сопоставление
Write the correct letter (A–E) next to each number.
Напишите правильную букву (A–E) рядом с каждым номером.
- pass away _____
- pass out _____
- pass by _____
- pass on _____
- pass over _____
- distribute / faint
- die
- go past
- skip / not choose
- transfer
✏️ Exercise 2 — Choose the Correct Option | Выберите правильный вариант
- The teacher passed ___ the papers. (out / on)
- We passed ___ the old house. (by / out)
- He passed ___ the message. (on / over)
- The manager passed ___ the candidate for the position. (over / by)
- He almost passed ___ from the heat. (out / away)
📘 Exercise 3 — Fill In the Blanks | Заполните пропуски
Use: away, out, by, on, over.
Используйте: away, out, by, on, over.
- The teacher passed ___ the tests.
- We passed ___ the museum.
- He passed ___ the information.
- The boss passed ___ the worker for promotion.
- His grandfather passed ___ last year.
✅ Exercise 4 — True or False | Верно или неверно
- "Pass out" can mean distribute. — ______
- "Pass away" means die. — ______
- "Pass by" means stay in one place. — ______
- "Pass on" can mean transfer information. — ______
- "Pass over" can mean not choose someone. — ______
🌍 Exercise 5 — Translate into Russian | Переведите на русский
- The teacher passed out the papers.
- We passed by the old building.
- He passed on the message.
- The manager passed over the candidate for the position.
- He almost passed out from the heat.
✍️ Exercise 6 — Write a Sentence | Составьте предложение
- pass away: _________________________________
- pass out: _________________________________
- pass by: _________________________________
- pass on: _________________________________
- pass over: _________________________________
9️⃣ Translate into English | Переведите на английский
- Учитель раздал листы.
- Мы прошли мимо старого здания.
- Он передал сообщение.
- Руководитель не выбрал кандидата на должность.
- Он чуть не потерял сознание от жары.
🔟 Song / Chant / Karaoke Drill | Песня / ритм / караоке
PASS Chant
🎶 Pass by the school on your way,
Pass on the message today.
Pass out the papers, one by one,
Keep on learning till the work is done. 🎶
Речитатив PASS
🎶 Пройди мимо школы по дороге,
Передай сообщение сегодня.
Раздай листы один за другим,
Продолжай учиться, пока работа не закончена. 🎶
1️⃣1️⃣ Meme / Funny Ending | Мем / забавная концовка
📱 Teacher: Can you answer this question?
Student: I'll pass it on to someone who can.
📱 Учитель: Ты можешь ответить на этот вопрос?
Ученик: Я передам его дальше тому, кто сможет.
1️⃣2️⃣ Answers | Ответы
✅ Exercise 1 — Match | Сопоставление
1 — B, 2 — A, 3 — C, 4 — E, 5 — D
✅ Exercise 2 — Choose the Correct Option | Выберите правильный вариант
1. out, 2. by, 3. on, 4. over, 5. out
✅ Exercise 3 — Fill In the Blanks | Заполните пропуски
1. out, 2. by, 3. on, 4. over, 5. away
✅ Exercise 4 — True or False | Верно или неверно
1. True, 2. True, 3. False, 4. True, 5. True
✅ Exercise 5 — Translate into Russian | Переведите на русский
- Учитель раздал листы.
- Мы прошли мимо старого здания.
- Он передал сообщение.
- Руководитель не выбрал кандидата на должность.
- Он чуть не потерял сознание от жары.
✅ Exercise 6 — Write a Sentence | Составьте предложение
Open activity — no fixed answer.
Открытое задание — фиксированного ответа нет.
✅ Translate into English | Переведите на английский
- The teacher passed out the papers.
- We passed by the old building.
- He passed on the message.
- The manager passed over the candidate for the position.
- He almost passed out from the heat.