at present | сейчас / в настоящее время
1️⃣ 😄 Funny Opening | Забавное начало
— Why is the app not working?
— Screen: Service unavailable at present.
— Wow... even the app sounds polite.
— Почему приложение не работает?
— На экране: Сервис в настоящее время недоступен.
— Вау... даже приложение звучит вежливо.
2️⃣ 📚 Russian Explanation | Объяснение на русском
At present = сейчас / в настоящее время. Используется, чтобы говорить о текущей ситуации. Звучит немного более формально, чем now.
📌 Examples | Примеры
The store is closed at present.
Магазин сейчас закрыт.
We have no vacancies at present.
В настоящее время у нас нет свободных вакансий.
At present, I'm studying for exams.
Сейчас я готовлюсь к экзаменам.
⚠️ Common Mistakes | Распространённые ошибки
Сейчас у нас нет обновлений.
❌ In present we have no updates.
✅ At present we have no updates.
Сейчас я занят.
❌ At the present I'm busy.
✅ At present I'm busy.
🧠 Memory Trick | Подсказка для запоминания
Present = настоящее время. Поэтому at present = в настоящее время, то есть сейчас.
3️⃣ 🧠 English Explanation
At present means "now" or "currently." It is slightly more formal than "now."
📌 Examples
The store is closed at present.
We have no vacancies at present.
At present, I'm studying for exams.
⚠️ Common Mistakes
❌ In present we have no updates.
✅ At present we have no updates.
❌ At the present I'm busy.
✅ At present I'm busy.
🧠 Memory Trick
Present = this moment. So at present = at this moment.
4️⃣ 📖 Short Story | Короткий рассказ
At present, I'm saving money, so my "holiday" is a picnic in the park. No hotel, no flight — just sandwiches and a blanket. And honestly? I love it.
Сейчас я экономлю деньги, поэтому мой «отпуск» — это пикник в парке. Никакого отеля, никакого перелёта — только бутерброды и плед. И если честно? Мне это нравится.
5️⃣ 💬 Dialogue | Диалог
— Can you join the call?
— Not at present. I'm on the bus.
— Okay, message me later.
— Will do.
— Ты можешь подключиться к звонку?
— Не сейчас. Я в автобусе.
— Хорошо, напиши мне позже.
— Хорошо.
6️⃣ 🤡 Memes | Мемы
Meme 1
A calendar with all days marked "busy."
Caption: "At present, my social life is unavailable. Please try again next year."
Календарь, в котором все дни отмечены как «занят».
Подпись: «В настоящее время моя социальная жизнь недоступна. Пожалуйста, попробуйте снова в следующем году».
Meme 2
A person hiding under a blanket during a video call.
Caption: "Sorry, my face is unavailable at present."
Человек прячется под одеялом во время видеозвонка.
Подпись: «Извините, моё лицо в настоящее время недоступно».
7️⃣ 🎵 Karaoke Drill | Ритмическое упражнение
Not in the past — at present, right now,
Current and clear — we manage somehow.
No need to rush, no need to bow,
At present, here — that's enough for now.
Не в прошлом — сейчас, в настоящий момент,
Всё происходит сейчас — и мы как-то справляемся.
Не нужно спешить, не нужно кланяться,
Сейчас, здесь — на данный момент этого достаточно.
8️⃣ 🧩 Exercises | Упражнения
Fill in the blanks | Заполните пропуски
1. The app is not available ________.
2. We have no updates ________.
3. ________, I'm studying for my exams.
True or False | Верно или неверно
1. "At present" means "now" or "currently." (True / False)
2. "In present" is a correct alternative. (True / False)
3. "At present" is slightly more formal than "now." (True / False)
Translate into English | Переведите на английский
1. Магазин сейчас закрыт.
2. В настоящее время мы не набираем сотрудников.
3. Я не могу подключиться сейчас.
9️⃣ 🔤 Mini Glossary | Краткий словарь
a store — магазин
a vacancy — вакансия
to study — учиться
an exam — экзамен
to join — присоединяться
a message — сообщение
a calendar — календарь
🔟 ✅ Answer Key | Ответы
Fill in the blanks
1. at present
2. at present
3. At present
True or False
1. True
2. False
3. True
Translate into English
1. The store is closed at present.
2. At present, we are not hiring.
3. I can't join at present.