come true | сбываться / осуществляться
1️⃣ 😄 Funny Opening | Забавное начало
— Did your dream come true?
— My noisy neighbors did, sadly...
— That's not a dream. That's a nightmare.
— Exactly.
— Твоя мечта сбылась?
— Мои шумные соседи — да, к сожалению...
— Это не мечта. Это кошмар.
— Именно.
2️⃣ 📚 Russian Explanation | Объяснение на русском
Come true = сбываться / осуществляться — мечта, желание или надежда становятся реальностью.
📌 Examples | Примеры
My dream finally came true.
Моя мечта наконец сбылась.
Your prediction may come true.
Твой прогноз может сбыться.
Make a wish and it will come true.
Загадай желание, и оно сбудется.
⚠️ Common Mistakes | Распространённые ошибки
Моя мечта наконец сбылась.
❌ My dream finally come true.
✅ My dream finally came true.
Желания сбываются.
❌ Wishes comes true.
✅ Wishes come true.
🧠 Memory Trick | Подсказка для запоминания
Представьте come true как что-то, что «приходит в реальность» — мечта становится настоящей.
3️⃣ 🧠 English Explanation
Come true = to become real; to happen as wished or expected.
📌 Examples
My dream finally came true.
Your prediction may come true.
Make a wish and it will come true.
⚠️ Common Mistakes
❌ My dream finally come true.
✅ My dream finally came true.
❌ Wishes comes true.
✅ Wishes come true.
🧠 Memory Trick
Think of come true as something that "comes into reality" — a dream becoming real.
4️⃣ 📖 Short Story | Короткий рассказ
As a kid, I dreamed of becoming a pilot. Years later, I took my first flying lesson. The plane was small, the sky was big, and my hands were shaking. But when we took off, I smiled. A small dream came true that day.
В детстве я мечтал стать пилотом. Много лет спустя я взял свой первый урок пилотирования. Самолёт был маленьким, небо — огромным, а мои руки дрожали. Но когда мы взлетели, я улыбнулся. В тот день сбылась одна маленькая мечта.
5️⃣ 💬 Dialogue | Диалог
— Do wishes really come true?
— If you plan and work — many do.
— Then I'll start today.
— Good. Make it happen.
— Желания действительно сбываются?
— Если планировать и работать — многие сбываются.
— Тогда я начну сегодня.
— Отлично. Сделай так, чтобы это произошло.
6️⃣ 🤡 Memes | Мемы
Meme 1
Graduation photo with coffee cup.
Caption: "My wish for no finals didn't come true... but the diploma did."
Фотография с выпускного с чашкой кофе.
Подпись: «Моё желание, чтобы не было выпускных экзаменов, не сбылось... зато диплом — да».
Meme 2
A birthday candle glowing.
Caption: "Make a wish. Now work for it. Then watch it come true."
Горящая свеча на день рождения.
Подпись: «Загадай желание. Теперь работай ради него. А потом смотри, как оно сбывается».
7️⃣ 🎵 Karaoke Drill | Ритмическое упражнение
Make a wish, see it through,
Step by step — dreams come true.
Work and plan, follow the clue,
Soon enough, they come true too.
Загадай желание, доведи дело до конца,
Шаг за шагом — мечты сбываются.
Работай и планируй, следуй подсказке,
И довольно скоро они тоже сбудутся.
8️⃣ 🧩 Exercises | Упражнения
Fill in the blanks | Заполните пропуски
1. My dream finally ________.
2. Your prediction may ________.
3. Make a wish and it will ________.
True or False | Верно или неверно
1. "Come true" means to become real. (True / False)
2. "Come true" means to disappear. (True / False)
3. Dreams can come true if you plan and work. (True / False)
Translate into English | Переведите на английский
1. Моя мечта наконец сбылась.
2. Твой прогноз может сбыться.
3. Загадай желание, и оно сбудется.
9️⃣ 🔤 Mini Glossary | Краткий словарь
dream — мечта
wish — желание
prediction — прогноз
to plan — планировать
to work — работать
to become real — стать реальностью
🔟 ✅ Answer Key | Ответы
Fill in the blanks
1. came true
2. come true
3. come true
True or False
1. True
2. False
3. True
Translate into English
1. My dream finally came true.
2. Your prediction may come true.
3. Make a wish and it will come true.