in terms of | с точки зрения / в отношении
1️⃣ 😄 Funny Opening | Забавное начало
Table meme: "Fun vs. Sleep — In terms of balance: coffee."
I showed it to my friend. She said, "In terms of truth, that's accurate."
Then she spilled her coffee. In terms of irony, that was perfect.
Таблица: «Развлечения против сна — с точки зрения баланса: кофе».
Я показал это своей подруге. Она сказала: «С точки зрения правды, это точно».
Потом она пролила свой кофе. С точки зрения иронии, это было идеально.
2️⃣ 📚 Russian Explanation | Объяснение на русском
In terms of = с точки зрения / в отношении — используется, когда речь идёт о каком-то конкретном аспекте (цена, время, качество, расстояние и т. д.).
📌 Examples | Примеры
In terms of price, this option is the best.
С точки зрения цены, этот вариант лучший.
We're strong in terms of teamwork.
Мы сильны с точки зрения командной работы.
In terms of time, we need two weeks.
С точки зрения времени, нам нужны две недели.
⚠️ Common Mistakes | Распространённые ошибки
С точки зрения качества, продукт хороший.
❌ In terms quality, the product is good.
✅ In terms of quality, the product is good.
Они успешны с точки зрения продаж.
❌ They are successful in terms sales.
✅ They are successful in terms of sales.
🧠 Memory Trick | Подсказка для запоминания
In terms of = «говорим об одном конкретном аспекте» — цене, времени, качестве, расстоянии.
3️⃣ 🧠 English Explanation
In terms of means "regarding" or "with respect to" — referring to a specific aspect (price, time, quality, distance, etc.).
📌 Examples
In terms of price, this option is the best.
We're strong in terms of teamwork.
In terms of time, we need two weeks.
⚠️ Common Mistakes
❌ In terms quality, the product is good.
✅ In terms of quality, the product is good.
❌ They are successful in terms sales.
✅ They are successful in terms of sales.
🧠 Memory Trick
In terms of = "talking about one specific aspect" — price, time, quality, distance.
4️⃣ 📖 Short Story | Короткий рассказ
We argued about the plan for an hour. In terms of food, everyone agreed: pizza. In terms of location, nobody agreed. In terms of time, we ran out. We ordered pizza and ate in silence. In terms of success, it was a win.
Мы спорили о плане целый час. С точки зрения еды все согласились: пицца. С точки зрения места никто не смог договориться. Что касается времени, оно у нас закончилось. Мы заказали пиццу и ели молча. С точки зрения успеха, это была победа.
5️⃣ 💬 Dialogue | Диалог
— How are we doing in terms of budget?
— Fine. In terms of time, not so great.
— Then let's cut scope.
— Agreed.
— Как у нас дела с точки зрения бюджета?
— Нормально. С точки зрения времени — не очень.
— Тогда давай сократим объём работ.
— Согласен.
6️⃣ 🤡 Memes | Мемы
Meme 1
A smartphone comparison chart with checkmarks.
Caption: "In terms of battery life, this phone wins by far."
Таблица сравнения смартфонов с галочками.
Подпись: «С точки зрения времени работы батареи, этот телефон выигрывает с большим отрывом».
Meme 2
A person juggling money, a clock, and a star (quality).
Caption: "In terms of budget, time, and quality — you can only pick two."
Человек жонглирует деньгами, часами и звездой (качество).
Подпись: «С точки зрения бюджета, времени и качества — можно выбрать только два».
7️⃣ 🎵 Karaoke Drill | Ритмическое упражнение
In terms of cost and aims we trust,
Pick what fits — choose what's just.
In terms of time, we know the way,
In terms of price, we'll find the day.
С точки зрения стоимости и целей мы доверяем,
Выбирай то, что подходит — выбирай то, что справедливо.
С точки зрения времени мы знаем путь,
С точки зрения цены мы найдём день.
8️⃣ 🧩 Exercises | Упражнения
Fill in the blanks | Заполните пропуски
1. ________ speed, this car is excellent.
2. The company is growing ________ revenue.
3. ________ comfort, the sofa is great.
True or False | Верно или неверно
1. "In terms of" refers to a specific aspect. (True / False)
2. "In terms of" can replace "because". (True / False)
3. "In terms of" can describe time, cost, quality, distance, etc. (True / False)
Translate into English | Переведите на английский
1. С точки зрения качества, этот продукт отличный.
2. Они успешны с точки зрения продаж.
3. С точки зрения расстояния, станция находится близко.
9️⃣ 🔤 Mini Glossary | Краткий словарь
an aspect — аспект
regarding — относительно / касательно
a point of view — точка зрения
a balance — баланс
revenue — доходы
quality — качество
distance — расстояние
🔟 ✅ Answer Key | Ответы
Fill in the blanks
1. In terms of
2. in terms of
3. In terms of
True or False
1. True
2. False
3. True
Translate into English
1. In terms of quality, this product is excellent.
2. They are successful in terms of sales.
3. In terms of distance, the station is close.