in view of | ввиду / в свете / с учётом
1️⃣ 😄 Funny Opening | Забавное начало
— I forgot my umbrella.
— In view of the rain forecast, better take it.
— But it's sunny right now.
— In view of that, still take it.
— Я забыл свой зонтик.
— Учитывая прогноз дождя, лучше возьми его.
— Но сейчас солнечно.
— С учётом этого всё равно возьми его.
2️⃣ 📚 Russian Explanation | Объяснение на русском
In view of = ввиду / в свете / с учётом — используется, когда учитывают информацию или обстоятельства и принимают решение на их основе.
📌 Examples | Примеры
In view of the weather, the event will be indoors.
Учитывая погоду, мероприятие пройдёт в помещении.
In view of your results, we'll offer extra practice.
С учётом твоих результатов мы предложим дополнительные упражнения.
In view of costs, we'll reduce the scope.
Ввиду расходов мы сократим объём работ.
⚠️ Common Mistakes | Распространённые ошибки
Ввиду дождя мы остались дома.
❌ In view of it rains, we stayed home.
✅ In view of the rain, we stayed home.
В свете результатов мы были рады.
❌ In view of we got results, we were happy.
✅ In view of the results, we were happy.
🧠 Memory Trick | Подсказка для запоминания
View = взгляд / рассмотрение. In view of = «принимая во внимание» — учитываем что-то и затем принимаем решение.
3️⃣ 🧠 English Explanation
In view of means "because of" or "taking into account" — used when considering information or circumstances and making a decision based on them.
📌 Examples
In view of the weather, the event will be indoors.
In view of your results, we'll offer extra practice.
In view of costs, we'll reduce the scope.
⚠️ Common Mistakes
❌ In view of it rains, we stayed home.
✅ In view of the rain, we stayed home.
❌ In view of we got results, we were happy.
✅ In view of the results, we were happy.
🧠 Memory Trick
View = look / consider. In view of = "taking into account" — consider something and then decide.
4️⃣ 📖 Short Story | Короткий рассказ
I planned a beach run. In view of the sandstorm, I ran to the fridge instead. Hydration is key. In view of that, I also made a smoothie.
Я планировал пробежку по пляжу. Ввиду песчаной бури вместо этого я побежал к холодильнику. Главное — не забывать о жидкости. С учётом этого я ещё и приготовил смузи.
5️⃣ 💬 Dialogue | Диалог
— Should we postpone?
— In view of the strike, yes.
— New date next week?
— Works for me.
— Стоит отложить?
— Ввиду забастовки — да.
— Новая дата на следующей неделе?
— Меня устраивает.
6️⃣ 🤡 Memes | Мемы
Meme 1
A student looking at an empty fridge.
Caption: "In view of the food situation, dinner is cancelled."
Ученик смотрит в пустой холодильник.
Подпись: «Ввиду ситуации с едой ужин отменяется».
Meme 2
A person looking at a pile of unread emails.
Caption: "In view of this inbox, I'm closing the laptop."
Человек смотрит на множество непрочитанных писем.
Подпись: «Ввиду состояния этого почтового ящика я закрываю ноутбук».
7️⃣ 🎵 Karaoke Drill | Ритмическое упражнение
Check the clues, decide what to do,
In view of facts, we'll follow through.
Look at the signs, don't be confused,
In view of truth — you'll be amused.
Проверь подсказки, реши, что делать,
С учётом фактов мы будем действовать соответственно.
Смотри на знаки, не запутайся,
В свете правды — тебе станет забавно.
8️⃣ 🧩 Exercises | Упражнения
Fill in the blanks | Заполните пропуски
1. ________ the traffic, we left early.
2. The meeting was cancelled ________ the speaker's illness.
3. ________ the budget cuts, we reduced staff.
True or False | Верно или неверно
1. "In view of" means ignoring information. (True / False)
2. "In view of" is formal and takes a noun after it. (True / False)
3. "In view of" can be used with a clause instead of a noun. (True / False)
Translate into English | Переведите на английский
1. Ввиду доказательств он был осуждён.
2. В свете ваших просьб мы открыли дополнительный курс.
3. Учитывая прогноз, возьмите пальто.
9️⃣ 🔤 Mini Glossary | Краткий словарь
a forecast — прогноз
a strike — забастовка
costs — расходы
traffic — пробки
illness — болезнь
evidence — доказательства
a request — просьба / запрос
🔟 ✅ Answer Key | Ответы
Fill in the blanks
1. In view of
2. in view of
3. In view of
True or False
1. False
2. True
3. False
Translate into English
1. In view of the evidence, he was convicted.
2. In view of your requests, we opened an additional course.
3. In view of the forecast, bring coats.