to be sure to — Level: B2-C1 | обязательно сделать / позаботиться о том, чтобы
1️⃣ 😄 Funny Opening | Забавное начало
— Don't forget the meeting tomorrow.
— I'll be sure to set an alarm... and five backups!
— That's a lot of alarms.
— I'm sure to wake up. Probably.
— Не забудь о встрече завтра.
— Я обязательно поставлю будильник... и ещё пять запасных!
— Это много будильников.
— Я точно проснусь. Наверное.
2️⃣ 📚 Russian Explanation | Объяснение на русском
To be sure to = обязательно сделать / позаботиться о том, чтобы что-то произошло или кто-то что-то сделал — выражает уверенность, обещание или необходимость.
📌 Examples | Примеры
Be sure to lock the door.
Обязательно запри дверь.
Be sure to read the instructions.
Обязательно прочитай инструкции.
He was sure to arrive on time.
Он наверняка должен был приехать вовремя.
⚠️ Common Mistakes | Распространённые ошибки
Обязательно возьми с собой удостоверение личности.
❌ You sure to bring your ID.
✅ You should be sure to bring your ID.
Он обязательно должен был приехать вовремя.
❌ He sure to arrive on time.
✅ He was sure to arrive on time.
🧠 Memory Trick | Подсказка для запоминания
Представьте список дел со звёздочкой: be sure to = «обязательно сделай так, чтобы это произошло!»
3️⃣ 🧠 English Explanation
To be sure to means to make certain that something happens or that someone does something — a guarantee or necessity.
📌 Examples
Be sure to lock the door.
Be sure to read the instructions.
He was sure to arrive on time.
⚠️ Common Mistakes
❌ You sure to bring your ID.
✅ You should be sure to bring your ID.
❌ He sure to arrive on time.
✅ He was sure to arrive on time.
🧠 Memory Trick
Imagine a checklist with a star: be sure to = "make sure this happens!"
4️⃣ 📖 Short Story | Короткий рассказ
Anna was nervous about her presentation. She was sure to prepare her slides carefully and rehearse twice. On the day, everything went perfectly. Her boss said, "Be sure to keep up the good work." She smiled.
Анна переживала из-за своей презентации. Она позаботилась о том, чтобы тщательно подготовить слайды и дважды всё отрепетировать. В день презентации всё прошло идеально. Начальник сказал ей: «Обязательно продолжай в том же духе». Она улыбнулась.
5️⃣ 💬 Dialogue | Диалог
— Don't forget to submit the report.
— I'll be sure to do it before noon.
— Great. The manager will check.
— Then I'll be sure to double-check it too.
— Не забудь сдать отчёт.
— Я обязательно сделаю это до полудня.
— Отлично. Менеджер его проверит.
— Тогда я обязательно ещё раз всё перепроверю.
6️⃣ 🤡 Memes | Мемы
Meme 1
A person checking a backpack multiple times before a trip.
Caption: "Be sure to pack everything... then check again."
Человек несколько раз проверяет рюкзак перед поездкой.
Подпись: «Обязательно упакуй всё... а потом проверь ещё раз».
Meme 2
A student writing "study" on a to-do list three times.
Caption: "Be sure to study — it's on the list thrice."
Ученик три раза пишет «учиться» в списке дел.
Подпись: «Обязательно занимайся — это трижды записано в списке».
7️⃣ 🎵 Karaoke Drill | Ритмическое упражнение
Check the list, don't miss a clue,
Be sure to finish what you must do.
Set alarms, write it down,
Be sure to wear a confident frown.
Проверь список, не упусти подсказку,
Обязательно закончи то, что должен сделать.
Поставь будильники, запиши всё,
Обязательно сделай уверенное выражение лица.
8️⃣ 🧩 Exercises | Упражнения
Fill in the blanks | Заполните пропуски
1. Be ________ to lock the windows before leaving.
2. She was ________ to remember everyone's birthday.
3. We should be ________ to arrive on time for the meeting.
True or False | Верно или неверно
1. "Be sure to" emphasises obligation or guarantee. (True / False)
2. "Be sure to" can be used without "to be". (True / False)
Translate into English | Переведите на английский
1. Обязательно выключи свет перед уходом.
2. Он обязательно проверил шины перед долгой поездкой.
3. Обязательно подай заявление до пятницы.
9️⃣ 🔤 Mini Glossary | Краткий словарь
to make sure — проверять / убеждаться
obligation — обязанность
a guarantee — гарантия / уверенность
to remember — помнить
to arrive — прибывать / приезжать
a task — задача
a tyre — шина
an application — заявление
🔟 ✅ Answer Key | Ответы
Fill in the blanks
1. sure
2. sure
3. sure
True or False
1. True
2. False
Translate into English
1. Be sure to turn off the light before you leave.
2. He was sure to check the tyres before the long drive.
3. You should be sure to submit the application by Friday.