🟡 Lesson 23 — Prefixes micro- / macro- — small / large

B1

CEFR: B1
IL MoE Bands: 2

1️⃣ 😄 Funny Start | Забавное начало

I don't overthink... I just micro-think 😄

Я не слишком много думаю... я просто думаю в микромасштабе 😄

2️⃣ 🔑 Explanation in Russian | Объяснение на русском

micro- обозначает что-то очень маленькое или внимание к мелким деталям.

macro- обозначает что-то большое или общий взгляд на ситуацию.

Примеры:

• микроскоп
  EN: Use a microscope.
  Перевод: Используй микроскоп.
• слишком подробно контролировать
  EN: Don't micro-manage your team.
  Перевод: Не контролируй каждую мелочь в работе своей команды.
• общая картина
  EN: Take a macro view.
  Перевод: Посмотри на ситуацию в целом.

3️⃣ 🧠 Explanation (EN)

micro- refers to small details or tiny elements.

macro- refers to the big picture or overall systems.

• micro-manage → control too closely
• macro view → overall perspective
• macroscopic → visible to the eye

Examples:

• Don't micro-manage your team.
• Think at a macro level.
• The crack is macroscopic.

4️⃣ ⚙️ Pattern | Модель

• micro + action → small detail focus (micro-manage)
• micro + science/field → study of small things (microbiology)
• macro + concept → big system/view (macro view, macroeconomics)

5️⃣ 📦 Core Words | Основные слова

• micro-manage — control too closely — чрезмерно контролировать детали
  Example: Don't micro-manage your team.
• microscope — tool to see tiny things — микроскоп
  Example: Use a microscope.
• macro — big picture — общая картина / общий уровень
  Example: Think macro.
• macroscopic — visible to the eye — макроскопический / видимый невооружённым глазом
  Example: A macroscopic crack.
• microtransaction — very small payment — микротранзакция / небольшой платёж
  Example: Games use microtransactions.
• microbiology — study of tiny life — микробиология
  Example: Microbiology class.

6️⃣ 📖 Mini-Story | Мини-история

In microbiology class, we used a microscope to study tiny cells. Later, the teacher told us not to micro-manage every detail but to think at a macro level.

На уроке микробиологии мы использовали микроскоп, чтобы изучать крошечные клетки. Позже учитель сказал нам не контролировать каждую мелочь, а смотреть на ситуацию в целом.

7️⃣ 🎭 Dialogue | Диалог

--- Are you focusing on details?
--- No, I'm taking a macro approach.

— Ты сосредоточен на деталях?
— Нет, я смотрю на ситуацию в целом.

8️⃣ 🔤 Mini Glossary | Краткий словарь

• cell — smallest unit of life — клетка
• crack — small break — трещина
• team — group — команда
• detail — small part — деталь
• system — organised structure — система

9️⃣ 😂 Meme Zone | Мем

Me: focusing on details.
Also me: forgot the big picture 😅

Я: сосредоточен на деталях.
Тоже я: забыл про общую картину 😅

Micro problem → macro panic 😄

Микропроблема → макропаника 😄

🔟 🎶 Karaoke Drill | Ритмическая тренировка

Micro --- tiny, look close! 🎵
Macro --- big, see most! 🎵

Small or big --- now you know!

Micro — очень маленькое, смотри ближе! 🎵
Macro — большое, смотри шире! 🎵

Маленькое или большое — теперь ты знаешь!

1️⃣1️⃣ 🧩 Exercises | Упражнения

1 Matching | Сопоставление

1. micro-manage
2. microscope
3. macro
4. macroscopic
5. microtransaction

• a) visible to the eye
• b) control too closely
• c) tool to see tiny things
• d) big picture
• e) very small payment

2 Choose the Correct Answer | Выберите правильный вариант

1. Don't _______ your team.
   a) macro b) microscope c) micro-manage d) macroscopic
2. Look at the _______ plan.
   a) micro b) macro c) microscope d) microtransaction

3 Fill In | Заполните пропуски
(bank: microscope • micro-manage • macro)

1. Use a _______ in the lab.
2. Don't _______ every detail.
3. Think at a _______ level.

4 Meaning Check | Проверка понимания

1. If something is micro, is it big?
2. If something is macro, do you see the whole picture?
3. If you micro-manage, do you control too much?
4. If something is macroscopic, can you see it?

5 Transform | Преобразуйте

1. Control too closely → _______

6 Translate into English | Переведите на английский

1. Это очень маленькое
2. Это общая картина
3. Не контролируй каждую мелочь
4. Это видно невооружённым глазом

1️⃣2️⃣ ✅ Answer Key | Ответы

1: 1--b, 2--c, 3--d, 4--a, 5--e

2: 1--c, 2--b

3: 1 microscope, 2 micro-manage, 3 macro

4: no, yes, yes, yes

5: micro-manage

6:
1 It is very small.
2 It is a macro view.
3 Do not micro-manage.
4 It is macroscopic.